汉语刑事辩护词中夸张态度的修辞研究

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sharufeifen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在《布莱克法律词典》中,辩护指被告对原告的诉讼作出回应,即在法律或衡平法中进行抗辩或回答。为了保护当事人的合法权益,辩护词主要包含三个核心目的:建构事实,提出异议以及说服法官做出有利判决。从这些描述和定义可以看出,刑事辩护语篇是指在刑事案件中,依据事实和法律为被告人进行辩护所使用的材料和观点。因此,作为这类语篇的创作者,辩护律师应当根据事实陈述意见,避免做出不准确甚至错误的表述。然而,本研究发现,尽管夸张被视为夸大或轻描淡写,载有不准确或错误的信息,其仍被使用于刑事辩护词中。刑事辩护词与夸张之间的非兼容性引起了本文的研究兴趣并推动着本研究的开展。因此,为了揭开夸张在与其并不兼容的刑事辩护词中的作用,本文试图从马丁的态度系统、伯克的同一理论以及亚里士多德的劝说诉诸三个角度来探讨汉语刑事辩护词中夸张的作用机制。主要研究问题如下:1)辩护律师想要通过夸张传达什么样的态度?2)辩护律师所使用的夸张如何影响法官的裁量?3)辩护律师为什么在辩护词中使用夸张?为了回答这些研究问题,本文从权威网站和微信公众号中的汉语刑事辩护词中收集了200个夸张句,结合系统功能语言学理论、古典修辞理学和新修辞学理论,对汉语刑事辩护词中的夸张现象进行了研究。经过细致和深入的分析,本文得出如下研究结果:1)夸张中包含着丰富的态度资源,其中鉴赏资源是最常见的,其次是判断资源和情感资源。在态度的同一过程中,辩护律师更倾向于采用误同策略,强调自己与受众的态度一致。在所有的劝说诉诸中,辩护律师最常使用逻辑诉诸为被告争取有利的判决。这表明逻辑论证仍然是辩护词的重要组成部分。2)辩护律师主要采用三种策略来达到说服的目的。他们试图通过唤起受众的情感反应,或为被告、原告甚至自己创造或构建特定的人格,或提出合乎逻辑的论点来说服其受众,即法官。3)此外,本文还发现辩护律师主要使用同情认同来同一情感资源、使用误同来同一鉴赏资源,从而引发预期的情感反应。此外,对立认同最常用于同一判断资源,以构建期望人格来说服受众。在逻辑论证方面,我们发现辩护律师通过误同来同一自己的鉴赏资源,从而将受众引导至自己的思维和推断方式。本研究期望能丰富法律语言学领域的研究,其研究成果对中国刑事辩护语篇或其他文本中夸张修辞的运用有一定的启示作用。
其他文献
在十四五开局之年,中国继续将改革开放进行到底,新时代,新背景下,中国制造业的海外并购也会遇到更多新机遇和挑战;在中国持续倡导推进高质量“走出去”的背景下,中国制造业的海外并购成功率始终处于中低水平;“中国制造”在近几年来也持续受到多方的贸易保护打压,“中国制造”该如何克服重重的困难“走出去”成为了当今学者们需要进行深入研究的一个课题。而本文将从贸易保护的角度,有针对性地研究关税壁垒对中国制造业类企
学位
在全球化与信息化的时代背景下,大力推动和发展国家创新战略是世界各国实现经济稳固增长和经济发展方式转变的重要抓手。而企业创新已成为当前驱动经济发展的重要引擎,其不仅有效促进了各国企业在国际市场上的核心竞争力的形成,而且也是国家竞争优势与区域竞争优势的重要动力来源,在极大程度上决定了各国经济的未来发展趋向,以及产业的转型升级。因此,对于世界各国而言,如何促进和支持企业创新已赫然成为当前各级政府部门、企
学位
联合国千年发展目标帮助10亿多人摆脱了极端贫困,但2019年新型冠状病毒病危机有可能逆转几十年来在消除贫困方面取得的进展,对于顺利实现“在全世界消除一切形式的贫困”的2030年可持续发展目标带来了巨大挑战。在消除贫困的漫长征途中,非洲国家众多的贫困人口无疑成为了最大的拦路虎。而中国则为推动全球减贫进程做出了巨大贡献,不仅在本国率先完成了联合国千年发展目标,也为非洲国家减贫提供了中国方案、贡献了中国
学位
建筑坍塌事故救援中为了快速、安全地将被困人员救出,需要对坍塌建筑进行破拆作业,本文通过笔者自身工作经验及理论研究,对处置建筑坍塌事故救援时的破拆策略进行了研究,与读者共同探讨。
期刊
2020年10月26日党的十九届五中全会明确强调,我国城乡区域发展和收入分配差距较大,要优先发展农村农业,形成“以城带乡、城乡互补”的新型城乡关系。缩小城乡居民收入差距、推进乡村振兴是当前中国面临的紧迫任务,而收入差距主要表现在农村居民收入水平较低。为此,通过推进乡村教育发展、提高农村医疗卫生条件、完善农村社会保障体系和改善乡村基础设施等措施以提高农村居民的人力资本、生产力与初次分配收入,实现生活
学位
伴随着全球化的浪潮,翻译作为连接语言的桥梁,在商业活动中扮演着愈发重要的角色。因此,如何培养翻译人才,开展商务翻译教学,是摆在广大翻译研究者和教育者面前的一个重要课题。近年来,“续论”在二语习得领域受到关注,越来越多的学者开始研究“续论”的应用,即续任务的效果。尽管续任务在文学翻译教学中的实践效果已被多次证实,但对续任务在商务翻译教学中的影响,以及该任务中译者的情感因素作用的研究尚属空白。本研究旨
学位
近年来民事诉讼案件激增,进而导致案件数量过多与司法人员不足这一矛盾的出现。由此,争点归纳越来越被视作中国司法改革进程中优化司法资源,提高审判效率的一大举措。从定义来看,中国民事案件庭审中的争点归纳是一个排除非争议或非核心争议,从而归纳出争议焦点的过程。现有研究多将争点归纳与法律知识与技能的运用相联系,却鲜有人研究其中的语言使用问题。为了对中国民事案件庭审中的争点归纳进行语言学分析,本研究拟从语篇信
学位
中国特色伙伴关系是中国特色大国外交理念的重要组成部分,对于促进双边国家的经济发展乃至推动全球经济发展进程都有着不可忽视的作用。本文旨在研究中国特色伙伴关系对伙伴国的经济增长影响,主要基于伙伴国全要素生产率的实证模型展开讨论。本文使用2003-2019年期间与中国建立外交关系的141个国家的跨国面板数据集,采用增长核算方法计算出全要素生产率(TFP),然后建立固定效应面板回归模型,检验中国特色伙伴关
学位
在企业和利益相关者的交际中,信任是一项重要因素。宏观上看,企业与利益相关者沟通的最终目的是获取信任,继而获取维持经营所需的资源。在中观层面,企业利用语言来构建自身信任身份。微观上看,企业会采用各种语言资源来提及各种信任要素。企业年报具有信息性和宣传性两种交际功能,在提供信息的基础上,旨在说服投资者持续对企业的投资,是构建企业与利益相关者间信任的重要文本载体之一。立场标记语是用于表达笔者的立场与态度
学位
作为传播产品信息和企业文化的一种方式,视频广告可以传达人际意义,影响顾客的购买偏好,从而达到说服的目的。近年来,越来越多的公司试图开拓国际市场,汽车行业也是如此。品牌宣传是品牌步入国际市场时提高知名度的重要步骤之一。基于系统功能语言学和视觉叙事理论以及由Valeiras,J.提出的多模态劝说策略分析框架,本文收集了来自德国、美国和日本的汽车品牌油管官方账号上的30个英文视频广告,运用定量和定性分析
学位