随着全球国际化程度的日益加深,文化交流作为国家软实力的输出受到世界各国的重视。电视纪录片作为一种非虚构的艺术形态,蕴涵着丰富的文化内涵,成为世界各国对外宣传和交流的重要媒介,在对外塑造国家形象和提升软实力上起着重要作用。在中国实现和平崛起的当下,中华文化作为国家软实力受到重视。而电视纪录片作为一种电视节目艺术形态,所具有的真实品质与人文内涵,为中国与世界搭建起沟通的桥梁。本文的研究目的是,通过对电视纪录片国际传播历程、现状的研究,梳理已有经验,找出现在存有的问题,探究一些应对的策略,以期能够为中国电视纪录片的国际传播提供一定的借鉴和有价值的思考。本文通过文献研究法、案例分析法、比较分析法等研究方法,梳理了中国电视纪录片诞生以来的国际传播历史,并归纳了中国电视纪录片单向传送、双向交流、有效传播三个历史时期的特征,总结了各个时期对外传播作品的特点。分析了当下电视纪录片国际传播的国内外传播环境和现状,通过现阶段在国际传播中取得成功的电视纪录片《故宫》、《美丽中国》、《舌尖上的中国》的个案研究,提炼出了在国际传播过程中需要把握的要点。中国电视纪录片出现了一些在国际上受到欢迎的作品,但在国际传播中仍存在着创作理念、制作水平、人才储备、资金投入、营销推广等方面的不足,针对这些问题,本文从创作策略方面、传播途径方面、传播对象方面论述了国际传播的策略。面对当下文化产业的繁荣发展和国际交流的日益频繁,我国的电视纪录片在世界上逐渐显现自身的魅力,为国家形象的塑造和文化软实力的输出做出了贡献。