衔接理论及其对英语写作教学的启示

被引量 : 0次 | 上传用户:zhe0731
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作是语言的五项基本技能之一,也是外语教学中不可或缺的一环。但在我国,英语写作还没有受到足够的重视,过分地重视语法而忽视了整体的训练。因此,在写作过程中,学生们过分重视语法,句子结构以及单词的拼写,往往忽视了句子的衔接。由此而导致的结果是,整篇文章断断续续,没有一个明显的主题。所以,如何在写作教学中取得良好效果以及如何提高学生的写作能力也就成了英语教师的一项艰巨的任务。多年来,无数国内外的专家学者针对英语写作进行了大量研究,也收获颇丰。但与写作教学相结合并取得良好效果的方法并不多。中国的一些综合教学法虽然仍在其试验阶段,确实解决了学生作文中的一些问题,但学生作文缺乏语篇连贯性的问题依然存在。原因应归结于学生语篇意识缺乏,对衔接理论知之甚少。衔接是篇章语言学的一个重要的术语。由韩礼德和哈桑合著的《英语的衔接》一书的出版标志着衔接理论的诞生。根据韩礼德和哈桑的阐述,衔接对于篇章的连贯,语篇的生成都具有重要的作用。自从1976年以来,国内外的专家学者已经大大发展了衔接理论,但很少是与中国学生英语写作相结合。本文试图以衔接理论为理论基础,探讨衔接理论对提高中国学生作文的篇章性的重要作用,以及对大学英语写作教学的现实意义。本研究以英语专业二年级学生的187篇作文为语料,摘取了一些存在词汇语法衔接问题的学生作文片断作为范文,借助词汇语法衔接手段和错误分析对其存在的问题进行分析。分析结果显示:各种衔接手段的语误在学生的作文中广泛分布,衔接手段的使用在一定程度上与作文成绩密切相关,即:高分作文中衔接手段运用得多,错误少,而低分作文恰好与此相反。对此笔者探索其可能的影响因素,包括语言能力差以及汉语负迁移,并认为学生写作中语篇意识的缺乏是造成这些失误的根本原因。对此笔者讨论了把衔接理论与英语写作教学相结合的必要性与可行性,同时提出使这一结合切实可行的建议。通过理论介绍和实例分析,笔者得出结论,将衔接理论融入到英语写作中是十分必要和可行的。然而,本研究也存在着一些不足点。语料数量有限,且仅限于一所学校,所以结果的代表性有限。笔者希望本文能对衔接理论和英语写作相结合的进一步研究起到抛砖引玉的作用。
其他文献
1998年以来,随着长江口北槽深水航道整治工程的建设,新形势下的北槽水沙运动规律及河床冲淤变化过程引起越来越多学者和工程师们的关注,尤其是近年来航道出现泥沙集中淤积现
腹腔镜结直肠手术是否优于传统开腹手术还存在较大争议,近年来超声刀、腔内切割闭合器、内镜技术、手术机器人等技术的发展,腹腔镜结直肠癌手术再次成为研究热点。本文作者就
目的:探讨BIN1基因单核苷酸多态性与中国福建东南部地区阿尔茨海默病(Alzheimer's disease,AD)患者的关联性。方法:选取中国福建东南部地区AD患者110例(AD组)和正常对照人群123例(正
采用计算流体力学(CFD)方法分别对1.5 MW风力发电机空冷系统和水冷系统进行设计研究。结果显示,在额定功率下,空气密度、外部风速及电机外壳筋条排布是影响空冷效果的关键因
移动互联网时代的到来彻底改变了我们的生活,特别是移动终端的普及,打破了人们获取资讯的时空限制,为信息的迅速扩散起到了先导作用。新媒体作为新闻讯息与受众之间的桥梁,促
昔格达地层因其特殊的物理力学性质导致工程性质极差,易产生不同程度的地质灾害,从而在川西南地区的工程建设中引起了广泛的关注。抗滑桩作为整治滑坡和稳定边坡的主要措施在
目的:任继学教授主持的“八五”攻关项目《中医药治疗急性出血性中风的实验与临床研究》已经证实,在出血量<50ml,排除脑干、小脑出血的情况下,中医药治疗急性脑出血较西医常
学术期刊水平评价问题研究具有重要的应用价值。传统的文献计量指标有:期刊被引频次、影响因子、平均引文率、期刊被引半衰期等。期刊的影响因子是期刊学术影响力的一个重要
目的·探索FOS基因与阿尔茨海默病(Alzheimer’s disease,AD)的关联性,以及在中国汉族人群中该基因标签单核苷酸多态性(single nucleotide polymorphism,SNP)位点rs1063169与
政府会计也即官厅会计,是政府进行资财收支管理的重要工具.民国初年,北洋政府主要仿效日本,通过建构会计管理组织、制定会计法、推行新式会计方法等一系列改革,建立了一套比