【摘 要】
:
教材在教学活动中具有指导和规范作用,对教材编写的研究是很有意义的。教材的词语重现一直是学者们比较关注的问题。目前关于词语重现的讨论主要集中在重现词频和重现间隔两
论文部分内容阅读
教材在教学活动中具有指导和规范作用,对教材编写的研究是很有意义的。教材的词语重现一直是学者们比较关注的问题。目前关于词语重现的讨论主要集中在重现词频和重现间隔两方面。
本文以《外国学生汉语言专业本科系列教材》为对象。第一章以词语重现词频和重现间隔为标准,对其中15本教材共2824个词语的重现情况进行了整体考察。总体上,词语的平均重现词频超过不低于5次的评价标准,但是仍有一半以上的词语的重现词频低于5。词语的重现词频和重现间隔都与词语等级有很大关系。随着词语等级的增加,词语的平均重现词频明显减少,重现区间数目减少,重现间隔延长。本章的最后指出词语重现的考察标准应该兼顾重现词频和重现间隔,建议以“使用度”作为考察词语重现的新标准。
第二章从三个角度横向考察《系列教材》的词语重现在同年级各课型间的配合情况。随着教材年级的增长,各课型间的词语重现配合程度呈下降趋势,高年级各课型间的配合程度不容乐观。同年级各课型间词语重现的配合程度受教材年级和词语等级、课文内容、课型特点、教材编写者重现意识和水平等因素的影响。
第三章指出改进词语的重现状况应该扩大教材的语料库规模、提高教材词语重现的编排质量,合理安排大纲内词语的重现,恰当处理超纲词的安排。文章最后提出利用语义场控制和调整词语重现的设想,建议利用语义场编写一套“可替换词语系统”。
其他文献
前言 李可的《杜拉拉升职记》的发行量突破150万册,在2007年末至2008年在图书发行市场上掀起了一场旋风,其影响至今未衰。根据李可的《杜拉拉升职记》改编的电影《杜拉拉升
文化是一个民族的灵魂。文化是属于内在的一种精神,是通过长期的积累而成的。中华民族是五千年文化没有发生断裂的民族和国家,这在人类发展史上可以说是一个奇迹,能够让这一个奇
“五四”新文化运动开启了我国现代女性写作的先河,我国第一批文学女性登上了历史的舞台。她们当中有专门从事写作的女作家,也有以文学为爱好,偶有创作但在当时产生一定影响
汉字教学有着很悠久的历史,自从有了汉字便有了广义的汉字教学,据甲骨文显示商朝已经有了比较正规的汉字教学,史料记载西周时已经将汉字正式列为学校教学内容,春秋时期已经将
最近,卡博特公司亚太技术中心在上海卡博特亚太区总部举行启动仪式.该中心一期工程预计投资800万美元,预计2017年8月建成.卡博特公司总裁兼首席执行官柯尚恩、执行副总裁兼高
本文立足于老舍文学作品这个封闭的语料,重点研究泛义动词中的一小类--“弄”类动词的特点,包括“弄”、“搞”、“作”和“干”。主要通过比较和分析老舍文学作品中的“弄”
本文研究的主要内容是根据新闻文本中企业并购信息的特点,分析其中的文本表达模式,进而制定抽取模板,最终设计并实现一个能从企业并购信息中自动抽取出结构化信息的程序。
本文以成龙、李连杰、杨紫琼三位功夫影星为个案,探讨20世纪90年代华人功夫片中的中国形象。具体地说,在影片文本细读和实证分析的基础上,探讨他们在90年代相继进军好莱坞塑造的
依托传播技术的发展,曾经辉煌的电视舆论监督类栏目被逐步弱化,陷入前所未有的困境。2014年浙江卫视推出建设性舆论监督栏目《今日聚焦》,凭借着不同于以往舆论监督类节目的