对外汉语教材中的话语标记研究——以《发展汉语》高级口语和听力系列教材为例

来源 :陕西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gpm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来话语标记的研究渐渐走入学者研究的范围,这种常见的语言现象在日常对话中起着不可或缺的作用,让人类的言语交际更加顺畅、精简。话语标记的使用是引导促成交际双方理解话语潜在含义和内在情感价值判断的一种信息标记,人们在交际的过程中通过话语标记了解的不是具体的语义,而是潜在的含义。话语标记并没有凝练概括的语义,但在语用功能上却有着丰富的表达意味,正是话语标记的这种强大的语用功能,让我们在交际中更好的理解交际双方所表达的意思。所以,话语标记的研究有着重要的价值。从对外汉语教学的层面上来说,是否可以理解和掌握好话语标记也是汉语水平的一个重要体现,尤其是在汉语学习进入高级阶段,对于话语标记的使用需要掌握的更为透彻,掌握好话语标记让交际双方能够更好地感知双方的潜在情感和思维。所以,本文以话语标记为研究之核,兼顾口语和听力两方面的技能,以《发展汉语(第二版)》高级听力和高级口语系列教材为研究材料,考察研究在本教材中话语标记的分类、数量和编写频次,同时结合调查问卷定性定量,考察该系列教材中话语标记的编排现状和可能存在的相关问题,我们发现教材中对话语标记的知识点呈现是非常直观的,说明编者意识到了高级阶段的汉语学习者对于话语标记学习的需求,但并未明确指出这些就是话语标记,且做出的针对性练习较少,除此之外一些日常交际中使用频率较高的话语标记的出现频率并不高。论文主要分为六个部分:第一部分为绪论,主要内容包括本研究的选题缘由、研究的意义、国内外话语标记的研究发展现状、本文所使用的研究理论和方法以及主要研究内容和研究语料来源;第二部分是话语标记的定义和分类,结合前人研究成果以及本研究的需求,本文从语音、句法结构、语义、语用等方面界定话语标记。同时从两个方面进行分类:一是从结构形式出发分为话语标记词、短语、小句;二是从话题入手,结合前人的研究,归纳出6个话题功能分;第三部分根据第二部分中的定义提取教材中的话语标记,并根据本文中的两大分类,从数量、出现频次两个方面呈现、分析教材的话语标记编写情况。据此我们发现,教材编写特点在于话语标记的结构形式丰富多样,涵盖多种话题功能和语用形式,而且关于话语交际的知识点也十分直观的呈现在教材中;不足的方面是对话语标记的解释并不明晰、常用话语标记数目和频次编写较少,口语教材和听力教材中话语标记的对应分布不紧密。第四部分调查高级阶段留学生话语标记习得的情况,发现留学生对于话语标记的概念是陌生的,也产生了一些误用情况。另外,留学生日常交际中也回避使用话语标记,或者是没有意识到自己使用了话语标记,而且教师在课堂上关于话语标记的介绍也不是很多,留学生甚至觉得话语标记对于交际而言没有任何帮助;第五部分是基于以上的研究成果以及调查问卷所出现的情况对于选编话语标记知识点的可行性建议,从话语标记的选择和分布以及其本身的概念性问题上出发给出建议;第六部分是结语。概述了本研究的研究过程和发现即采用分析教材和调查问卷的方式研究教材的话语标记编写情况和留学生的习得情况。本研究的创新之处在于口语和听力教材的结合,从听和说两个方面进行描写。本研究未来可以完善的地方也作出一些设想如拓展语料范围、增加教师作为问卷调查对象、增强话语标记统计的客观性等。
其他文献
第一部分 CT形态学特征鉴别甲状腺乳头状癌颈部转移淋巴结的价值目的:探讨CT影像特征评估甲状腺乳头状癌颈部转移与非转移性淋巴结的价值。方法:收集本院经病理证实为甲状腺乳头状癌且术前两周内行颈部能谱CT增强检查的患者78例,根据颈部清扫后病理结果将最大短径≥5mm的淋巴结分为两组:转移组117例,非转移组176例。由两位放射科医师以盲法分别评估入组各个淋巴结的最大短径、形状、边缘、强化程度和强化方式
学位
大脑前额叶在青春期仍然处于持续发展的进程中,是大脑最晚成熟的区域之一。前额叶参与多个高级认知过程,冲突控制是其中一个重要的功能。以往研究发现青少年在冲突控制任务中的行为表现与成年人确有差距,但目前对青少年表现不足的原因,尤其是在冲突处理(包括冲突解决和冲突适应)的时间进程中相对成人的差别仍缺乏了解。而这将对进一步理解冲突控制的发展提供重要的信息。据此,本研究采用改编的Simom范式,通过高时间分辨
学位
目的基于围手术期的参数特征,包括患者的客观临床特征、影像学参数及手术中的实际情况,探讨腹腔镜前列腺根治性切除术后影响尿控恢复的可能危险因素,为临床工作提供参考。方法回顾性收集分析2015年1月至2021年1月在苏州大学附属第二医院确诊为前列腺癌,由同一名经验丰富的术者实施腹腔镜前列腺根治性切除手术的157例患者的围手术期的参数,术后随访记录尿控的恢复情况。使用独立样本t检验和非参数检验比较尿控组与
学位
现行中国经济腾飞的增速影响着世界的格局,更加推进着新时期“一带一路”倡议的落实,中国走向国际化的进程突出了与沿线国家的经济合作关系,共同打造“政治互信、经济融合、文化包容”的利益共同体、命运共同体、责任共同体。当代世界正逐渐形成学习汉语的热潮,也更加促使“汉语热”在“一带一路”沿线国家的发展。国家为了积极应对汉语国际推广“走出去”的形势,国务院学位办于2007年设立汉语国际教育硕士学位,着重培养适
学位
第一部分 帕金森病异动症与中脑黑质强回声的相关性分析目的:分析帕金森病(Parkinson’s Disease,PD)异动症发生的危险因素,研究经颅超声(transcranialsonography,TCS)探测的中脑黑质(substantianigra,SN)强回声与PD异动症发生的关系。并纳入其他危险因素,构建PD异动症发生的预测模型。方法:562例PD患者,基线时均完成临床评估及TCS检查,
学位
全面预算管理作为企业提高综合软实力的有效工具,在近几年得到了飞速的发展,它在企业内部控制制度的建立完善方面和财务管理水平提升方面都能发挥出强有力的作用。伴随着资本市场和市场经济的不断发展,国内外许多企业都在全面预算管理工作方面,取得了相当突出的成绩。而由思腾思特(Stem Stewart)在20世纪80年代提出的经济增加值(EVA)指标在2010年由国资委引入央企,作为央企业绩考核的指标之一,国内
学位
汉语在全球快速传播,学习汉语的人数也在连年攀升,在各国,汉语学习者的年龄也逐渐趋于低龄化,笔者作为汉语志愿者于2018年赴泰进行教学实践,负责泰国一小学零基础学生的汉语教学,在根据学校的教学目标进行文化教学的过程中,笔者发现了许多困难,结合笔者教学实践中的观察和思考,从课程目标、学生特点、教学内容等角度出发,探讨具体适用于泰国零基础儿童的文化课教学设计方案,希望能为后续来到泰国的志愿者们提供一些思
学位
近年来,能源短缺和环境污染成为二十一世纪充满挑战性的问题,所以人们迫切的需要开发出可再生、无污染的可持续清洁能源。电解水技术目前被广泛认为是制取清洁氢能源的有效方法,而开发高效又廉价的催化剂则是这项技术的核心。在近年的研究中,以金属有机框架(MOF)为前驱体的新型材料作为催化剂逐渐被应用于电解水应用中,并体现出优异的性能。与传统的三维(3D)结构不同,二维(2D)结构的MOF材料由于其突出的高比表
学位
目的:探讨一种更新颖的穿刺方法,既能达到与系统穿刺(systematicbiopsy,SB)联合靶向穿刺(targetedbiopsy,TB)相当的有临床意义前列腺癌(clinically significant prostate cancer,csPCa)的检出率,又能显著减少穿刺针数以及无临床意义前列腺癌(clinically insignificant prostate cancer,ciP
学位
报纸