《桥梁—实用汉语中级教程》(第三版)生词研究

来源 :黑龙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ccmjacky20
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文主要以《桥梁——实用汉语中级教程》(第三版)的生词为研究对象,从教材中的生词量、生词等级、生词重现率和生词英文释义等方面进行研究,针对研究结果总结出此套教材在生词编写上的不足,并给出一定的修改意见。通过考察发现,本套教材从生词总量来看,没有达到《高等学校外国留学生汉语教学大纲(长期进修)》中要求的中等阶段学生所掌握的生词量,从单课中看,单课生词量过多,落差数过大;在生词等级上初等阶段、中等阶段词语所占比例是很高的,但同时大纲中未录词语和越级词所占比例更高;在生词复现方面发现大部分生词复现率较低,还有一部分生词在课文和练习中没有复现,复现次数达到六次的生词所占比例也是较低的;在英文释义上虽然释义内容较为全面,但有部分兼类词没有根据课文内容标注词性,成语部分也没有相应的标注。同时针对以上问题提出相应修改意见,要适当增加中等阶段的生词数量;单课生词量和平均生词量要控制在一定的范围中;要严格控制超纲词在教材中的数量;可以从课文题材、中文注释和练习等方面提高生词复现率;可以在英文注释后增加中文注释和按照课文内容标注生词等级等。希望本论文能为教材日后的修订提供一些意见,也能给相关教材的研究提供参考。
其他文献
随着科学技术的发展,人们的认识从宏观走向微观,进入到了分子和原子的水平,而纳米级的团簇由于其独特的催化性质受到广泛的关注,应用到许多反应中。对于水煤气变换反应(WGSR),
油管在采油过程中有着十分重要的作用,而油管与接箍的螺纹正是保证油管正常工作的关键枢纽。在实际开采过程中可能遇到诸多不确定因素导致油管发生事故,经调查有80%的事故发
伴随着绿色化学概念的提出,研究者的目光逐渐集中在无毒、无污染、对环境友好的物质上,离子液体以其所具备的优良性质得到了广泛关注,并与超临界CO2及双水相体系并称21世纪的
半导体TiO2作为一种重要的半导体光催化材料,由于其光催化活性高、化学稳定、安全无毒以及成本低廉等优点,在污染物的降解、太阳能电池和光化学合成等领域得到广泛的关注。但
由于近几年出口大米转基因污染事件的发生,急需开发针对转基因“汕优63”大米简单、经济、可靠的定量检测方法。新兴的电化学DNA生物传感技术在最近几年发展迅速。它致力于建
酯酶(Esterases,EC 3.1.1.1)是一类可以催化酯键水解和形成的酶,现在已经成为一种重要的生物催化剂应用于制药、食品和生物降解等领域。我们课题组在前期的工作中,筛选出一株
如今的社会里,计算机在各行各业中逐渐替代并超越人类的能力,而让计算机拥有和人类一样甚至更高的智能是我们许多人奋斗一生的目标。人的智能由理性的逻辑思维和感性的情感思
本文主要用有限差分法求解一类带有Neumann边值条件的线性双曲型方程,文章共分为三部分.第一部分是绪论,主要介绍问题的实际意义、研究现状以及本文所要研究的内容和结果.第
本文研究在高维空间和异构环境中的带有自由边界和Bedding-DeAngelis响应函数的捕食模型.首先,我们给出两物种的蔓延-灭亡二分法,即两物种要么成功地蔓延到整个空间并在新的
视觉诱发电位(Visual evoked potential,VEP)是指被试当受到视觉刺激时在大脑皮层的枕叶区产生的相应脑电活动。目前对VEP的研究主要针对两个方面的应用:一是VEP的提取在临床