基于《词汇等级划分》的对外汉语词汇语义韵教学初探

被引量 : 0次 | 上传用户:oyphone
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语义韵(Semantic Prosody)是语料库语言学研究词语搭配时的内部语义关系时发现的一种语义倾向,它揭示了词语在结伴使用时相互间的语义选择趋向关系,语义韵有时要借助机读语料库才能发现,传统语言学凭内省和直觉研究较难发现。本文基于国外语义韵研究的范式,试图发掘汉语词汇语义韵的特点和规律,并将其用于汉语(现代汉语)作为第二语言的学习研究。本研究采用语料库语言学研究词语搭配的基本方法和主要手段,基于《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》对汉语中具有语义倾向性的词语的搭配情况和语义韵进行考察和归类,确定该词表当中具有语义韵倾向的词语,以期为对外汉语教师提供参考和借鉴。同时基于学习者中介语语料库(HSK动态作文语料库和东南亚留学生书面语语料库),对留学生学习和使用汉语中这些词语的情况进行内部和外部的对比考察,分析偏误产生的原因。最后探索在多媒体技术支持下的语义韵教学模式,以及分析该模式在培养留学生汉语语感方面的重要作用。通过研究本文得出以下结论:首先,现代汉语的语义韵是客观存在的语言现象。其次,母语者和留学生在语义感知方面存在着显著的差异。再次,在教学方面,加强语义韵的教学对留学生的语感培养具有重要作用。
其他文献
我国当前仍处社会转型时期,基层社会矛盾纷繁复杂,呈现类型多样化、复杂化诸多特征。层出不穷的基层社会矛盾,有其深刻的社会成因,单靠司法途径既不理性,也不现实。正确认识
<正>山东茶叶市场自1996年3月济南茶叶批发市场建立以来,潍坊、东营、德州、日照、青岛等六个城市均建立了茶叶市场。据不完全统计,年交易量6200万公斤,交易额531,1亿元。不
城市地下综合管廊是将城市地下的各类管线,如电力、通信、给排水、供热等集中在统一的隧道空间内,进行统一的规划、设计、建设以及管理,这样做的目的是避免各类管线之间的冲
改革开放30多年来,随着经济的不断发展,我国综合国力进一步提高。目前,我国已迈进到全面建设小康社会的关键时期,构建和谐社会主义社会已成为我国发展的伟大战略目标。其中,
在10kV配电线路中,楔形绝缘耐张线夹由于各种原因多次出现脱落现象,导致10kV配电线路绝缘性能下降,影响配电网的安 全运行.本文对10kV线路楔形绝缘耐张线夹导线脱落原因进行
表决权拘束协议是股东之间或者股东与其他第三人之间约定表决权行使的契约 ,是获得公司控制权的一种有效手段。表决权可否成为当事人之间合同关系的客体 ,在西方国家经历了从
专家型教师与新手教师的根本区别就在于专家型教师不仅拥有大量专门知识,还拥有着他们长时间地在教学实践中所总结与积累的教学经验与技能知识,也就是隐性知识。在教师专业发展
信息技术的日新月异,知识经济的到来,面对信息、知识的剧增,培养具有较高自主学习能力的研究生己成为社会对高等教育赋予的新要求。元认知能力作为自主学习能力中非常重要的子能
泥蚶(Tegillarca granosa)俗称血蚶、花蚶、粒蚶等,隶属于瓣鳃纲列齿目,蚶科,蚶属。是我国传统养殖贝类之一广泛分布于山东、浙江、福建、广东等地,浙江是国内泥蚶养殖面积和产量
重庆在全国首创的地票交易对转变集体土地利用方式,缓解城市土地供需矛盾,促进农村经济发展具有重要价值。制度的产生既是社会现实背景的必然,又有深刻的理论背景做支撑。作为一