英文微博广告语言文体特征研究——以Twitter为例

来源 :对外经济贸易大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jay1222
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当今社会,各式各样的商业广告已成为人们生活不可或缺的一部分。随着计算机和网络技术的发展与普及,网络广告英语已经成为一种新型的语言题材,拥有自身的特点和风格,尤其以微博广告最为流行。作为一种特殊的语言现象和语言运用模式,微博广告非常值得深入剖析与研究。然而,过往的研究主要针对微博语言的文体特征或者一般商业广告的语言特征,而从文体学角度研究英文微博广告的文体特征仍处于新的领域。因此,本文希望从语言层面上探索英文微博广告的文体特征,并通过分析微博广告语境因素探索出现这些文体特征的原因。本研究主要围绕以下几个问题展开:  1.英文微博广告在语相层面呈现怎样的文体特征?  2.英文微博广告在词汇层面呈现怎样的文体特征?  3.英文微博广告在句法层面呈现怎样的文体特征?  4.英文微博广告在修辞手法层面呈现怎样的文体特征?  本研究采用了定量和定性的研究方法,以最受欢迎的、用户使用率最高的英文微博网站Twitter作为研究平台,选取了50个推特广告进行分析。所搜集的广告主要是消费者广告,包括汽车、电子设备、化妆品、运动、食品等五个人们生活中必不可少的领域。而这五个领域的广告分别来自于通用汽车、三星、欧莱雅、新百伦、可口可乐公司的官方推特账号。  研究发现,作为一种新的语言现象,英文微博广告展现了其特有的语言特色。1.从语相层面看,最显著的特征是新奇标点符号和表情符号的大量使用。2.在句法层面上看,英文微博广告大量使用简单句、小句;陈述句、祈使句为主要句子类型;同时长句、复杂句同样被青睐,从而为消费者提供更详细的产品说明。3.从词汇层面看,单音节动词、感情色彩较为强烈的形容词和副词的广泛使用提高了微博广告的趣味性和吸引性。4.从修辞手法来看,拟人和反复的修辞手法比较常用,不仅拉近了产品与消费者的距离,还对产品及企业起到了很好的强调作用。  同时,微博广告语境因素分析表明,就语场而言,微博广告中的主题涵盖生活的方方面面并且针对潜在消费者,即非技术类话题;就语旨而言,英文微博中广告人与消费者之间的关系较为轻松、平等;就语式而言,仅限于视觉渠道。
其他文献
21世纪以来,世界经济、政治、文化的全球化对人才提出了新的要求。英语作为一种世界通用语在国际社会中发挥着越来越重要的作用。为满足新的时代对人才培养提出的新的要求,国
作为一种“商业语言”,会计英语在现代商业中发挥着特别重要的作用。自中国加入到全球化的进程以来,会计英语的使用和翻译在我国的经济发展中也变得越来越重要。本论文运用了维
经典作品往往有很多译本。同一作品,往往因多种不同的译本、不同的译语特点而受到不同时代读者的喜爱。尽管《了不起的盖茨比》在文学上价值非凡,在中国自1982年起就有多达16
《红楼梦》流传至今已逾两百年,其在英语世界的传播几乎与其问世时间同步,但《红楼梦》在世界文学中得到正确的评价则经历了漫长而艰辛的英译历程。前人有关《红楼梦》英译史的
幽默,在日常生活中无处不在,不仅可以给人们带来乐趣,还有缓解压力、增进人际关系等作用。此外,幽默还能折射出人们的智慧和人生态度,是提升人格魅力、增强号召力、影响力的重要手
8月22日,由人民日报社和深圳市委、市政府联合主办的“职责与使命——2016媒体融合发展论坛”在深圳举行。中央部委和各地宣传、网信部门的负责人,中央及地方媒体代表、互联
[目的]了解武汉市外来务工人员对《职业病防治法》知识、态度、行为情况,为制定相应干预措施提供科学依据。[方法]对在武汉市疾病预防控制中心体检的外来务工人员进行问卷调
苏联解体后,随着制度的更迭和政治斗争的变化,代表不同政治利益的政党形成并且经历了分裂、组合、发展的过程。从政党直观、复杂、静态与动态的变化能够看出俄罗斯政治发展进
在介绍边界扫描测试应用系统的基础上,结合工程实例研究了边界扫描测试中出现的几类故障冲突,分析了产生的原因,对如何避免、解决此类故障冲突给出了解决方案,对从事该方面的
情境兴趣是指由学习任务等外界因素引发的即时、积极的个体心理状态。由于情境兴趣能够激发个体学习动机,并具有可控性,因而吸引了研究者关注和探讨。激发情境兴趣的途径很多,课