《了不起的盖茨比》:一个读者的文本

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yan4321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文第一章对"事实呈现"原则进行了全面细致的分析.首先,作者对菲茨杰拉德的新的写作倾向进行了简明介绍,这可以看作是一个关于"事实呈现"原则的发展的背景.同时,文中指出,作者选择尼克作为全书的叙事者,这就使得读者接触到的都是一些这个成熟的观察者眼中的事件.事实上,这一选择使得"事实呈现"这一技巧成为可能.接下来,一个关于"事实呈现"原则的定义将我们带入了关于"事实呈现"的细致分析.首先,"事实呈现"原则与文体学家Leech和Short的"描写焦点"理论有相通之处,所以随后的对"形象描写"和"抽象描写"的论述为该章的研究提供了理论上的指导.接下来,作者对"事实呈现"发生的范围及所呈事实的不同形式进行了分析.我们由此见,"事实呈现"原则可以存在于不同的层面,大到整段整段的形象描写,小到一个句子的描述焦点.同时,所呈事实的形式也是多样的,既有对真实境况的形象描述,也有对直接引语的忠实再现.然而,万变不离其宗,所有这些形式都仅仅涉及呈现的事实,而不搀杂作者的评论.因此,它们留给读者更大的想象空间,从而使其表达更能引人入胜.该文第二章对"选择与跳跃"这一技巧进行了细致分析.首先,作者简明介绍了菲茨杰拉德由传统的传记式叙述到"选择"这一技巧的转变,这为下面的论述提供了一个相关的背景.接着,作者细致分析了本书的选择性结构,指出菲茨杰拉德将整个故事聚焦于一个短暂的夏天,而其他情节都围绕故事的中心——盖茨比的梦想而被复原,重构.由此见,《了不起的盖茨比》的结构颇具特色,比一般的时序叙述更具艺术性.接下来,作者分析了所有被选事件的不同来源,从而使得我们对"选择"这一技巧有了一个更全面的认识.菲茨杰拉德运用了"选择"这一技巧,这就使得所呈现的事件在字面上很不连贯,因为许多过渡性的但相对无关紧要的叙述都由此而省略了.这样,在事件与事件之间就产生了文字上的"跳跃".这些"跳跃"留下很多空白来由读者去想象和释解,因而同样能引人入胜.接下来,作者细致分析了存在于情节的选择和语言的组织之中的"跳跃".最后,对"跳跃"的探讨聚焦于这一技巧的一个重要功能,即它能加快叙述的"速度",从而使得语言更加流畅.该文第三章首先对本书语言的简约进行了细致分析.作者指出,在《了不起的盖茨比》中,菲茨杰拉德常利用短句短段来达意.而句子/段落越短,它留给读者的想象空间也越大.因此,这种简约也使得整部书的表达更具效果.而语言上的简约,联同"事实呈现","跳跃"等技巧,往往使得本书的表达更具暗示性,更能引人入胜.最后,作者给出了一个全面体现上述所有技巧的例子,并对其加以详细分析.这也可以看作是对整个研究的一个极好例示.作为结论,该文指出意境存在于语言之外.而一部好的作品总能激发读者的想象,一个天才的作家总能以有限的文字表达出无限的深意.所幸的是,《了不起的盖茨比》恰是这样一部好书,菲茨杰拉德恰是这样一个才力非凡的作家.
其他文献
斯威夫特在《格列佛游记》中利用虚构的情节和幻想的展示了十八世纪英国社会的活生生的画面,该文试图对《格列佛游记》中幻想和现实的统一做一些评析.他运用幻想的手法刻画了
一部成功的文学作品总需要一些哲学、美学思想来支撑。T.S.艾略特一生写下了一系列极具独创性的作品。作为现代主义文学的代表作品,《荒原》的发表给西方文坛带来了巨大的冲击
以某物流仓库为实例,通过对仓库使用情况、所承受荷载的调查统计,同时对垂直度偏差和相对高差等进行了现场检测,分析了底层地坪变形和裂缝产生的原因,以及裂缝损伤对结构安全
该文的要旨是在中国的大学英语教学听说课中建议使用英语教学游戏(ELTG).该文首先介绍了"游戏"的定义及其基本特征:趣味性,合作或竞争,规则和目标,从而体现了游戏和其他活动
安东尼亚·苏珊·拜厄特是现当代英国十分有影响力的女作家,她的作品类型十分丰富,涉及小说,文学评论。《儿童书》是她最重要的代表作之一,于2009年出版并获得“布克奖”提名
针对城市中小型桥梁结构相对简单、构件形式单一、多采用标准构件的特点,定制了一套针对中小型桥梁的小型监测管理系统。利用无线传感器技术和太阳能电池技术,简化系统构架,
该文在前人对于迁移现象研究的基础上,力求从多方面,多角充,具体、详细地描述外语学习中,母语和外语间存在的多层次的正、负迁移,主要从发音、语法、书写、词汇、思维模式与
该篇论文试图分析和探讨《愤怒的葡萄》中的圣经元素,以此帮助阐释该小说的主题思想.论文主体包括三部分.第一章分析、揭示该小说的结构与《圣经》中《旧约·出埃及记》的结
介绍了对优化数学模型进行分析诊断的方法,用它可以分析诊断该模型中存在的各种问题和错误,并能识别优化数学模型的各种特征。 The method to analyze and diagnose the optim
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊