建筑理论家、建筑教育家和建筑史学家江坦先生是当代中国建筑界一位颇有成就和影响的重要学者,对汪坦的学术成就及其影响的研究具有重大的学术意义和现实意义。但过去和目前对汪坦的研究尚未有显著成果。因此,本文从三方面着手,对汪坦的建筑学术成就和影响加以研究,即：对西方现代建筑思想的引介、中国近代建筑的研究与保护和建筑教育的思想及实践。中国近代建筑史的研究已走过半个多世纪的历程,但却时断时续,一直未成系统,尤其在“文化大革命”期间,更是几乎完全停顿下来,无人问津；对于中国近代建筑,也疏于保护。直至八十年代初期,在我国建筑理论家、思想家、教育家汪坦先生的倡导下,对于中国近代建筑的研究与保护才全面的展开。汪坦先生率先发出对中国近代建筑研究与保护的号召,并组织了一系列学术活动,出版了相关专著,使中国近代建筑研究得以系统、深入的进行。与此同时,汪坦先生对于西方现代建筑理论也有着精深的研究与见地,20世纪80年代,汪坦先生在改革开放初期即翻译引介西方现代建筑思想理论到中国,并开办讲座,系统性地评介西方建筑思潮,为中国的建筑师和学者搭建了与国际现代建筑思潮对话的桥梁。本文第一章从汪坦的成长与教育背景着手,分析形成其建筑思想和理论的根源。第二至四章分别从现代西方建筑思想的翻译和引介、中国近代建筑研究与保护和汪坦的现代建筑教育模式几个方面加以描述、分析了汪坦的建筑理论和教育成就。通过对汪坦建筑学术成就及其影响的认识,可以进一步了解到同时代背景下一代中国杰出建筑家的理论和思想,对我国近代和现代建筑思想有着更具体、客观的认识,也对我国当代青年建筑师的建筑学习和实践有着实际指导意义。