【摘 要】
:
本文对日、美、中三国朝鲜族双语使用情况进行了对比考察。 全文由六个章节组成,第一章是引言部分,介绍了研究目的、意义、内容、调查方法和对象以及对前人的研究概况。第二
论文部分内容阅读
本文对日、美、中三国朝鲜族双语使用情况进行了对比考察。 全文由六个章节组成,第一章是引言部分,介绍了研究目的、意义、内容、调查方法和对象以及对前人的研究概况。第二章介绍了三国朝鲜族双语人的社会环境。第三章是三国朝鲜族语言能力比较。第四章是三国朝鲜族的语言态度比较。第五章是三国朝鲜族语言选择比较,第六章是结语。 本文从四个方面论述了三国朝鲜族的双语使用情况的异同及其成因。 第一部分是全文的背景资料,三国朝鲜族的社会环境存在很大的差异,这直接影响着朝鲜与在各自国家中的社会地位。通过对居住周围朝鲜族的分布情况、跨文化的适应程度、家庭内的民族文化的传承、民族的同质性等内容的分析,揭示了三国朝鲜族民族意识的强弱、团体的聚合与松散情况。 第二部分,对三国朝鲜族语言能力进行了比较。由于所处的社会环境和文化背景不同,三国朝鲜族在母语能力和第二语言能力方面存在较大的差异,其差异在不同的年龄、性别、职业、学历群体中都有体现。 第三部分对三国朝鲜族语言态度进行了比较。通过对母语的态度和外语(第二语言)联想的考察,揭示了三国朝鲜族对母语和第二语言不同态度,即日本朝鲜族具有较明显的放弃母语的倾向,美国朝鲜族具有较平衡的维护母语和第二语言的态度,中国朝鲜族维护母语的态度稍强于第二语言。 第四部分对三国朝鲜族语言选择进行了比较。通过对场合、对象、特殊语码转换中的语言选择,说明三国朝鲜族不同的语言使用情况。即日本是第二语言使用率高于母语,美国是母语使用率高于第二语言,中国是母语的使用率等同或高于第二语言。
其他文献
近年以来,随着我国经济的不断发展,个人消费日益增长,对于个人信贷业务的需求不断增加。在商业银行个人信贷业务中,风险管理和控制一直是重点和难点问题。个人信贷风险不仅关
目的观察阿仑膦酸钠片联合降血脂药物对伴有高脂血症的老年性骨质疏松患者的临床疗效。方法将42例老年性骨质疏松症伴高血脂患者分为三组,联合治疗组16例,口服阿仑膦酸钠片和辛
园林绿化的设计要新颖,符合社会的发展需要,更要体现当代的社会元素。本文就探讨色彩在园林绿化中的应用做了重要论述。
福建省是我国集体林权制度改革的试点省。本文通过对福建林改的分析,认为福建林改在提升林业经营绩效方面达成了目标,林权因之而大幅度升值,但是由于林改制度设计以及林改政
目前钢铁企业上游原材料成本上涨速度远远超过钢材价格增长的速度,降本增效的压力日益突出,要想在激烈的市场竞争中立于不败之地,做好企业成本控制工作成为企业求生存、谋发展的
二十世纪六十年代以来,公司集团化趋势犹如潮水一般,势不可挡。许多公司在商海沉浮中,出于自身经济利益的需要,不断发展子公司或孙公司,从而形成了结构复杂、规模庞大的公司集团。
针对目前创新教育已成为我国教育改革的主要趋势,本文选定创新教育作为研究的主题。目前有关创新教育的定义有许多种,本文认为创新教育的核心是培养学生的创新精神和创新人格以
利用质量分离的低能离子束方法 ,以离子能量为 1 0 0 0 e V,剂量为 3× 1 0 1 7cm- 2 ,室温下往 p型 Si(1 1 1 )单晶衬底注入 Fe离子 ,注入的样品在 4 0 0℃真空下进行热处理
创业投资作为一种支持创业者创业的投资工具,在孵化创新中小企业、高技术产业发展、拓宽就业市场、增强就业机会、优化资源配置、培育新的经济增长点等方面发挥了巨大的作用,引
<正>雷公藤,又名黄藤根、断肠草等,系卫矛科雷公藤植物,为中国传统中药。具有祛风除湿、通络止痛、活血消肿之效。既善治风湿顽痹之疼痛拘挛,又善治疔疮肿毒、腰带疮、麻风及