当今世界正处于全球化的进程中，各国都在积极寻求参与国际事务、扩大自身影响力的方式，而对外文化政策作为各国发挥软实力的重要手段也越来越受到重视。德国顺应形势，抓住机遇，通过外交部统一协调，更努力地推动对外文教事业的发展，不仅旨在深化发展本国与世界各国的外交关系，而且还致力于赢得更宽松的国际环境，为自身政治、经济、社会的发展扫除障碍。本文从对外文化政策的视角出发，研究德国对外语言政策，尤其侧重研究德国对中国的语言和文化政策。本文着重阐述了德国对外文化政策近年来的发展、对外语言政策在对外文化政策贯彻实施过程中扮演的角色、以及德国实施这些政策的机制等。本文之所以以德国对外语言政策为切入点，是因为一方面语言推广作为文化传播的重要手段，渗透进了德国对外文化政策的方方面面，能够反映德国对外文化政策的整体布局；另一方面研究德国的对外语言政策，具有为汉语国际推广提供借鉴的现实意义。论文的第一章阐述了“对外文化政策”、“对外语言政策”这两个概念及其相互联系：对外语言政策不仅是对外文化政策的核心领域，而且还是通向对外文化推广工作其它领域的关键途径；第二章简述了德国对外文化政策的法律框架、宗旨及策略，以便读者能更好地理解其现状，以此把握其未来发展趋势；第三章深入研究了对外文化政策的关键部分——对外语言政策，特别是德国对外语言政策的发展历程、对外推广的目的以及效果；德国对外文化工作很明显的一个组织特征就是，它很少由外交部直接操作，而是由中介机构来负责。了解这些中介机构对于认识德国对外语言政策的实践过程十分必要。为此，第四章列举并介绍了主要的德语推广机构极其功能，重点关注其在语言推广方面的具体实践；第五章着重介绍了近年来德语推广的方式，德国对外语言政策展现出多样化、全方位、多层次、多渠道的特征；第六章研究德国如何在中国落实其语言政策：首先简述中德文化协定，以及德国在华推广德语的诸多措施，然后以歌德学院和德意志学术交流中心为例，详细介绍了德国对华语言政策的实施情况；第七章对德国的对外语言和文化政策做出了概要；结尾部分以此为参考，审视中国的对外语言文化政策，并对该领域目前存在的一些问题提出可能的解决方案设想。