海外华人是世界文化迁徙中的独特现象。他们的写作是在异文化多重背景中进行的。海外华人女作家不仅与男性有着生理差异、社会差异，还有不同文化区域所形成的文化差异。而且她们身为少数族裔中的女性，这一双重边缘的身份以及多重文化的复杂背景，使她们的书写更为独特。当代文化与文学研究中的性别、族裔与文化身份等重要问题，都在这一书写中得到了反映。 鉴于美国华人文学的巨大影响，本论文将以美国为中心展开对海外华人女性写作的研究。从总体上把握其书写的脉络，论述其传统的形成与演变，并具体分析代表性文本并从中梳理其内含的理论。由于学界还缺乏对海外女性作家进行的系统研究，本文具有填补学界空白点的意义。 本文第一章评述海外华人文学的历史和现状，重点分析美国华人女性文学从反抗的述说过渡到性别书写的过程。第二章重点评述异文化语境对女性书写的影响，以及女性书写的主动介入。第三章分析四位女作家的代表作，以实例说明其文本的独特性。第四章依据以上论述，探讨其理论意义和问题性。重点分析社会性别与女性书写、他者话语与文化叙事的关系及理论特色。最后论述了该研究为比较文学领域带来的可能性。