维迪亚德哈·苏拉吉普拉萨德·奈保尔是出生在加勒比海特立尼达的印度裔英国作家,2001年诺贝尔文学奖获得者。他一生著作颇丰,先后发表了三十多部作品。奈保尔一生经历了多重文化空间的跨越,这造就了他多元混杂的文化身份,也使得他在创作上形成了混杂化的特点。作为一个跨界生存者,奈保尔身跨特立尼达、印度和英国三重地理文化空间,特立尼达“拼盘”文化、印度族裔文化和英国“养母”文化共同影响着奈保尔的生存和创作,他无法完全认同其中任何一方,也无法彻底摆脱任何一方。对于生长之地特立尼达,奈保尔一方面表现出拒斥的态度,另一方面又将其历史与现实作为自己创作的素材,表达对其的关注;对于祖先之地印度,奈保尔一次次来此寻根,却又对印度社会呈现出的贫困动荡表示嘲讽和惧怕;对于宗主国英国,奈保尔一方面崇尚和依赖其发达的物质条件,另一方面又批判其文明的衰落和它给殖民地国家造成的落后动荡。奈保尔这种受多种文化影响又无法完全认同其中任何一种文化的状态造就了他多元混杂的文化身份。奈保尔多元混杂的文化身份又深刻地影响了他的文学创作,使他的创作也呈现出混杂化的特点,这主要表现在两个方面,即文体和叙事方面。在创作文体上,奈保尔形成了他独特的杂糅型的文体风格。一方面,他将自己的成长经历、家族移民经历融入小说作品之中,使其小说带有了自传色彩;另一方面,他还将历史事件融入小说之中,从而使历史记录和小说虚构有机地结合在一起;此外,奈保尔还将游记这一纪实性文体与虚构、传奇故事和戏剧化等小说手法糅于一体。在叙事方面,奈保尔在作品中运用多重叙事视角、多样化的叙事顺序和嵌套式的叙事结构,使其作品在叙事方面呈现出混杂化的特点。奈保尔多元混杂的文化身份造就了他创作上的混杂化特点,这种混杂化的写作风格又使得奈保尔能够有效地将像自己一样的边缘生存者的生活以及那些被世界遗忘了的边缘地区的历史表现和揭露了出来,由此引发人们对那些被历史掩盖了的鲜为人知的人与事的关注与思考。因此,对奈保尔的混杂化写作进行研究也具有一定的社会意义。