论文部分内容阅读
全文分为三章:"增字"、"加训"以及"训释方式的日益完善".第一章"增字".收字是辞书编纂的首要环节,一部辞书收字的多少与它的性质是相关的.陆法言《切韵》的性质是比较单纯的,即它是一部供人们检韵的韵书,因此收字不算多,只有万余字,不超过一万一千字,很多生僻字都没有收.第二章是"加训".训释内容的大大丰富是从《切韵》到《广韵》一个最显著的变化.据电脑的统计故宫本王仁昫《刊谬补缺切韵》的总训释字数是78122个,《广韵》的总训释字数是200380个,增加接近三倍数.王仁昫《刊谬补缺切韵》已经在陆法言《切韵》的基础上增加了不少训释,那么从陆法言《切韵》到《广韵》训释的增加又不止三倍了.从《切韵》到《广韵》训释增加的内容主要有两种,一是词义训释的增加,这主要是由于对词义辨析的加细导致义项的增多,以及为追求释义的明确,而使训释加详的原因.第三章是"训释方式的日益完善".这一章里主要讨论与辞书编纂方法相关的六个问题.一是引证和举例的日益增多以及引书的日益丰富的问题.在这两小节中我们比较了从《切韵》到《广韵》引证和举例的日益丰富,引证和举例这两种释义方式在辞书发展史上所走过的漫长道路以及《广韵》在这个过程中所处的位置和所起的作用.我们还检索了《切韵》到《广韵》引证和举例的日益丰富,引证和举例这两种释义方式在辞书发展史上所走过的漫长道路以及《广韵》在这个过程中所处的位置和所起的作用.我们还检索了《切韵》各本子和《广韵》的引书情况,论述了《广韵》丰富的引书在辑佚、考订和校勘上的价值.二是关于义项排列的问题.《广韵》的义项排列一般把常用义放在最前面,这是《广韵》敢于叛逆《说文》以来的只重本义、古义的传统,而重视辞书的实用性的表现.三是以双音词为训.《切韵》中很多以单字释单字的地方《广韵》都改成了以包含字头的双音词为训,这反映了汉语词汇从以单音词为主向以双音词为主的发展.从《切韵》到《广韵》所增加的大部分双音词都是单语素双音词,《广韵》大量使用单语素双音词为训有三个目的:存字、存音、存义.四是音序法和以音领义法的建立.《广韵》可以说是按韵编排的字书.它以四声为纲,韵目为纬,同一韵部内以反切分类,其实就是一部按声、韵、调编次的字典.首先是按声调对所收之字进行分成平、上、去、入四类,第一类下再分成不同的韵部,每个韵部下再按声母的不同分成不同的反切,这就形成了以声、韵、调为三个层次的韵书结构框架,《切韵》和《广韵》是这种编撰方法的建立和完善者,是后代辞书编撰中音序法的源头,使用音序法编撰的《切韵》和《广韵》在对我们今天词源学和同音词的研究和运用上都有着独特的作用.《切韵》和《广韵》对辞书发展史的另一个大贡献是建立和完善了一套严密的以音领义体系.《切韵》和《广韵》对多音多义字的每一个义项都采取分列音项(字头)的办法,以音领义是现代辞书编撰的一种常见的方法,但却是到《切韵》和《广韵》时才建立和完善起来,是《切韵》和《广韵》编撰者对辨析词义以及处理音义配合关系能力的提高的表现.最后一个问题是参见系统的问题.参见系统在《切韵》和《广韵》中最明显的表现就是又音互见的问题,又音互见是指《切韵》和《广韵》在多音字的每一个字头下都标注了该字头所具有的另外的读音,而我们在相关的反切下果然找到这个字头的一种体例.这种体例也是从《切韵》和《广韵》才开始的,这是韵书编撰体例完善的一个重要表现.但《广韵》中这种又音互见的体例比《切韵》要完善.