中国“文化走出去”战略实施路径研究

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shuguang_888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当今世界正处于大发展大变革时期,全球化的深入发展使各国联系日益紧密,世界多元文化呈交流交融交锋的态势,文化在国际竞争中的作用越来越突出。扩大对外文化交流,提高中国文化的影响力尤为紧迫。在此背景下,中国文化走出去战略成为中国的重要对外战略之一。中国文化走出去战略符合经济全球化、文化多元化的时代潮流和特点,符合我国的根本利益,对维护我国文化安全和提升国家形象具有重要的现实意义。中国文化走出去战略的实施,不仅能够深化我国同世界各国的合作与往来,进一步扩大中国文化对外开放的能力,同时也能够弘扬中国文化,推动社会主义文化强国的建设。中国文化走出去战略实施以来,在教育学术领域、文化艺术领域和文化贸易领域形成了文化走出去的基本路径,即官方性质的文化走出去、半官半民性质的文化走出去以及纯民间性质的文化走出去。通过梳理中国文化走出去现有基本路径发现,我国文化走出去战略实施中存在一些问题,主要体现在中国文化走出去运行体系的建设方面,对受众的分析方面和社会情境认识方面。具体而言,中国文化走出去运行体系建设中的问题主要在于:对走出去的内容缺乏整合与深入挖掘,对文化走出去的渠道缺乏创新,对文化走出去的人才缺乏一系列保障机制;对受众分析方面存在的问题主要在于:缺乏对文化受众的差异化分层,不能充分重视受众的文化需求和反馈信息;在社会情境认识方面的问题主要在于,对不同国家的政治、经济和人文环境未能充分考虑。面对存在的这些问题,本文遵循交流的相互性原则,探索了新形势下适合我国的文化走出去新路径。具体来说,包括以下几个方面:通过中国文化资源的整合与创新,拓宽文化走出去的渠道,健全文化走出去的人才保障机制等方式完善文化走出去运行体系;通过对文化走出去受众精准化分层,主动了解受众的文化需求,围绕受众的反馈增强文化交流互动性等方式以实现针对性的文化传播与交流;充分考量文化走出去的现实情境,依据外部政治环境明确文化走出去的方向,依据外部经济环境充分发挥文化产业的优势,依据外部人文环境增强文化交流与互鉴。
其他文献
目的:观察中西医结合治疗小儿肱骨髁上骨折的疗效。方法:50例肱骨髁上骨折患儿首诊均行中医传统手法复位小夹板纸压垫外固定治疗,再酌情行手术切开复位交叉克氏针内固定,术后3周
随着经济与社会的不断发展,节能减排逐渐成为各界关注的重点。节能减排是解决环境污染与资源浪费问题的根本途径,地方政府行为对节能减排的效果所产生的影响也日渐显著。节能减排与经济和民生密切相关,政府如何优化其行为以改善节能减排工作效果已成为重要的研究课题。因此,研究优化政府行为对工业企业节能减排的影响,具有非常重要的理论意义和现实意义。本研究在全面而综合考察国内外关于政府行为对节能减排效果影响的理论基础
真菌毒素是农产品在生产、存储、运输及加工过程中由产毒真菌产生的次级代谢产物。黄曲霉毒素M1(Aflatoxin M1,AFM1)、呕吐毒素(Deoxynivalenol,DON)是两种常见的真菌毒素。AFM1
采用高浓度硫酸铵浸矿剂开采离子型稀土,将会改变原矿土壤环境的化学性质,从而诱导伴生重金属元素释放迁移至外部环境。浸矿后,性质恶化的尾矿土壤在遇到酸性降雨时,其所含残
目的探讨蚯蚓纤溶酶(earthworm fibrinolytic enzyme,EFE)对人肝癌细胞转移的影响。方法建立裸鼠人肝癌高转移原位移植瘤模型,造模后7d将裸鼠随机分为模型对照组和EFE高、低剂量
目的:分析探究无痛胃肠镜在消化内科的临床应用情况。方法:选择2011年2月至2012年11月在我院就诊的胃镜及结肠镜检查患者240例,采取随机分配的方式分为A组与B组,每组120例。A组行
目的观察藏药柳茶对单纯性肥胖大鼠脂质代谢的影响,初步探讨其作用机制。方法:复制单纯性肥胖大鼠模型,藏药柳茶水提取物灌胃给药8周后,检测体重、体长,计算Lee’s指数,分离并称取
1978年改革开放以后,国民经济迅速发展,在市场主义经济进一步发展的背景下,中小企业逐步发展,成为我国现行经济发展过程中一个非常重要的组成内容;近几年有相关数据分析显示,随着中小企业的快速发展,融资租赁已成为金融第二大业务;一种被视为继商业银行之后的又一金融工具,一种新的融资方式,将企业融资与融物相结合;一种被认为能够更好解决中小企业资金短缺问题的新型融资通道。在我们看来,这种融资通道是可以更好的
伴随着全球化进程的不断加快,培养具备跨文化交际能力的复合型人才也变得愈发重要。本报告书便以一场关于跨文化交际教学的中文讲座为素材,通过模拟同声传译的形式对讲座内容进行了日译。在模拟同声传译的过程中实践了吉尔的口译精力分配模式、释意派理论以及顺句驱动原则等翻译理论和技巧,尝试发现并探索解决同声传译中常见的一些问题。本报告书在介绍了此次实践活动的背景、准备过程之后,主要按类别阐述了口译实践中所遇到的问
课堂教学不仅具有传达知识的属性,更具有启迪智慧的责任和使命。然而现实中,学生的好奇心、想像力、创造力为什么随着年级的递升反而逐渐萎缩、销蚀甚至磨灭?教师在面对各种