帕特·巴克（Pat Barker,1943—）是当代文坛颇受关注的英国女作家。2018年,帕特·巴克又出版一部长篇小说《少女的沉默》（The Silence of the Girls）,小说以《伊利亚特》为蓝本进行创作改编,主要通过描写女主人公布里塞伊斯的经历,表现女性所面对的生存困境。小说呼应了当下“神话复兴”和“重构经典”的文化现象,通过现实主义写法,颠覆传统神话故事,改变史诗中原来的人物形象,赋予布里塞伊斯“发声”的权力,建构一部新的文学文本,为史诗中一直处于“边缘”位置的女性发声,从而体现巴克创作小说的目的和作为女性作家的使命感。本文以讨论帕特·巴克的女性叙事为题旨,通过文本细读的方式,尝试从女性角度研究帕特·巴克重述神话的意义,揭示帕特·巴克小说《少女的沉默》的文学价值和文化意义。首先,从新神话主义入手,探寻帕特·巴克创作这部小说的灵感与契机;其次,《少女的沉默》是对神话《伊利亚特》的重述,两部文本之间存在互文性,通过比照作品中人物形象与情节的差异,展现巴克对神话的颠覆与创造;再次,重点探讨小说中作者采用的叙事策略——叙述声音和叙述视角,研究作者是如何在小说中重构女性意识和重建女性主体,揭示一个被压制和遮蔽的女性世界,从而表现小说的文学艺术价值;最后,将追寻女性“沉默”与反抗的关系和意义,用女性观点重新诠释“沉默”,并从现实角度出发,表现作者对社会、自然和人类之间关系的关注和思考,突出重述神话的意义。帕特·巴克通过女性叙事试图重塑女性意识,以表现她对女性生存环境的关注。《少女的沉默》已不再是表面意义上的女性沉默,“沉默”演变成女性内心世界的载体,是女性对抗男性压迫的一种方式。总之,小说中的女性已在思想上发生转变,她们意欲摆脱“第二性”的地位,获得重建自我主体的机会,从而解构男性权威。