本文以类型学的理性分析为研究方法，以当代建筑创作对传统庭院的继承为目标，建立起传统庭院体系的研究框架。 ● 从传统庭院的历史传承对其本体进行研究，揭示出“庭院”在传统建筑中的定位。 ● 从实体、空间两个层次对传统庭院进行类型分析，探求其中蕴含的深层文化意念，由此提取其生成机制。 ● 从实体、空间类型设计入手，寻找它们在当代庭院中的转换方法，并从当代庭院的范例中借鉴其构思、手法。 本文旨在通过对传统庭院系统化的分析，为当代的庭院设计提供参考。 中义摘耍 1．：1研究方法——类刑学的引入 类型学在建筑上研究的重点有三个主要方面：1．类型选择；2．类型处理： 3．类型学与城市形态。从类型学的角度研究传统庭院主要基于以下考虑：首先， 类型学的研究立足于传统与历史，强调形式与内容的结合；其次，类型学为传 统庭院的当代继承提供了理论的和实际的方法；最后，类型学注重城市层面的“研究，有利于揭示传统庭院同城市间的关系。 第二章 中国传统庭院构成 2．11－I。国传统庭院牛成机制 传统庭院是一个多层次的结构，表层由实体构成，深层受生活方式和文化 观念的影响，可以这样说，它们共同构成了庭院形成的法则，这里将其称之为 “庭院生成机制”。 2．2物质实体——传统庭院之要素类型 中国传统庭院包含了大量建筑实体元素，通过类型学方法的过滤，从形态 上可将它们向上逐级归纳，最终抽象为面以及点两种基本类型，纳入以下体系： 1．单体建筑、围墙——垂直面；2．地面、水面——水平面；3．建筑小品、自然 景物——点。 2．3生活方式——传统庭I菇之空问类型 传统庭院依其反映的生活方式，空间呈现出不同的特点，大致可分为以下 四类：居住类型、宫殿类型、园林类型和宗教类型。 居住型庭院：1．空间体现权利意识：2．多采用中庭式布局：3．具有私密性 和半私密性：4．满足人们接近自然的心理。 宫殿型庭院：1．强调围合建筑的等级秩序；2．空间体量庞大；3．完整的庭 院空间；4．平面多为中殿式或与中庭式组合。 园林型庭院：1．平面曲折多变：2．空间层次丰富：3．空间轮廓不甚分明， 具有渗透性：4．更加强调多种人工、自然元素的引入。 2 小川内仪 宗教型庭院：1．平面构成相对宫殿型庭院来讲自由度较大；2．空间多功 能，具有一定的公共性；3．有殿堂重置现象。 2．4线性组合——传统砌 之单儿关系 传统庭院单元具有两种生长模式：正格与变格。一个建筑组群中最重要的 部分，都采用正格构图，强调中轴线的统率作用，以适应礼法的要求。而就变 格构图突破对称式格局的程度而言，大体卜有转折、局变、错落三种形式。 2．5文化观念——传统庭院之内涵精神 传统庭院的存在与发展，很重要的原因之一是它契合了中国传统的价值观、 宇宙自然观和审美观。具体体现在权力空间、中介复合、人工自然和文本象征 等四个方面。 第三章 中国传统庭院继承与发展 3．1 当代庭院实体类型设计 首先，可以针对庭院建筑语言中的“词汇”——实体构成的某几方面加以 突破。我们把实体构成还原为而或点后，在此层而卜操作，然后再次还原，可 得到新的变体；刊料的质感和色彩具有时尚性，随着现代科学技术的发）＆，新 型建筑材料层出不穷，为我们提供了多种选择。其次，传统庭院实体构成按照 置换、芽插和重复等多种“句法”进行组织，它们在如今的设计中仍然适用。 3．2 当代庭院空间类型设计 传统庭院平面所受到的伦理上的局限已不复存在，原有的基木形状可以经 过合成、贯穿、弯折、打破、透视、分割以及变形等方法，产牛无数的形式。 在庭院空间变体的创造中，拓扑学为我们提供了一种手段：对平面或空间曲面 进行形变，而保持它们的功能不变。在对原有庭院类型还原的时候，要把握住 新的生活方式特点，相应地调整空间形态及内会元素，从而创造川不同气氛的 庭院形式来。