动物是世界的客观存在体,在人类语言中有专属的词汇表达其存在和独特地位。动物相关词语是蒙古语词汇的一个重要组成部分。建立表达此类词语应用的实际特征的语料库和专门知识库,是蒙古文信息处理领域的一项重要的基础性研究工作,对语言研究及应用具有重要的实用价值。本文选用内蒙古广播电视台蒙古语卫视频道播出的《动物世界》蒙古语译制专题节目100期,建立了蒙,汉文及蒙古语拉丁字母转写对照的语料库以及动植物专有名词信息库,建立了相应的语料库管理应用平台。论文由导论、第一章、第二章、结论、附录、参考文献等六个部分构成。导论部分阐述了选题原由,语料库的研究概况,语料来源,选材范围和研究方法及步骤。第一章论述了《动物世界》专题语料库建设时的语料收集和加工情况,并介绍了动物世界专题语料库管理应用平台的建立情况。第二章介绍了所研制的动物和植物的专有名词信息库。