科学技术是第一生产力。当科技在中国的社会和经济生活中影响越来越大,成为中国向前跨越发展的主导力量时,服务于科技传播的科技网站的现状却不令人满意,难以满足中国科学技术高速发展的需要。　　与此同时,中国的互联网已经进入WEB2.0时代。WEB2.0与以门户网站为代表的WEB1.0模式最大的不同,就是强调用户体验和用户价值。它的核心是“UGC”(User Generated Contents),即用户创造内容。在UGC模式下,无数网络用户创造的“微内容”成为互联网最生动、最具活力的资源,具有创新意识的网站都在探索和实践着从中发现新的增长点。无论是对互联网行业还是对整个社会,WEB2.0都开创了一个全新的领域。老规则正在被颠覆,新规则正在建立。　　在国家科技创新和互联网快速发展的两大背景中,科技网站的影响都显得十分微弱。优秀的科技网站缺位,必将促使科技网站在发展模式、内容架构与经营方式等诸方面做出变革与创新。　　变革与创新,不是在“空中楼阁”上的变革与创新,而应该是在充分整合传统资源的基础上展开的。网络媒体自产生以来,对报刊、广播、电视等传统媒体产生了巨大的冲击,但网络媒体从开始传播信息起就和传统媒体有着千丝万缕的联系,这些联系促使网络媒体与传统媒体之间相互融合、渗透。作为网络媒体中主要起科技传播、学术交流作用的科技网站,其与传统科技媒体的交融也应该是大势所趋。科技网站应该充分利用传统科技媒体的资源优势,在高效整合的基础上,构建满足中国科技发展需要的网络科学媒体。　　本文解析了科学网(www.sciencenet.cn)在其母体——科学时报社总体发展中的地位、策略及运作方式,通过与其他科技网站的特征和报道实例比较,分析了科学网如何利用、协调传统媒体新闻资源,从而探讨了我国科技网站发展过程中对传统媒体资源整合的问题及对策,希望通过梳理、分析科学网已经取得的经验,对科技网站在WEB2.0时代的发展道路、发展模式和经营方式提出具有借鉴意义的思考。　　此外,网络媒体经营个案的研究也是关于网络新闻业务研究的主要论题之一。目前,针对科技网站运作的理论研究还不多,个案的分析则更少见,本文也希望能在理论层面有一定的启发作用。