论文部分内容阅读
汉语造词法研究的初始阶段,不少学者将造词法与构词法混同在一起不加以区分,随着研究的不断深入,人们对二者的区分已经达成了共识:构词法研究词的构成,即对已经形成的词做结构上的分析,属于语法学研究的范畴。造词法研究新词是如何生成的,揭示事物得名的由来,属于词汇学研究的范畴。
文章以宁夏境内属中原官话的固原方言为研究对象,通过田野调查获得大量固原方言词汇,辅以《固原方言词典》、《固原方言俗语》中所载固原方言词语,尝试从造词法的角度探讨固原方言词汇的特征和成词原因,揭示民众的造词心理。以期为固原方言研究、现代汉语造词法研究补充资料,为后人造词提供造词理据。
全文的主要内容如下:
绪论部分介绍了本论文的研究现状,阐述了本课题的研究目的、研究方法、创新之处、固原概况以及方言音系等,并对造词法概念进行了界定。
第二章创造式造词法论述了词汇从无到有的产生过程。主要包括说明法和修辞法两大类。“说明法”是指通过对事物加以说明来创造新词的方法。“修辞法”指用修辞的手法创造新词的造词方法,包括比喻造词、谐音造词、婉曲造词、夸张造词等。
第三章改造式造词法讲述的是改造原有的词汇,使词义或感情色彩发生变化从而产生新的词汇的造词方法。这种造词法包括重叠造词法、添加造词法、类推造词法三大类。在重叠造词法中,重叠后的新词与重叠前的旧词相比,新词的词义发生了变化。“添加法”即是在基词的基础上添加“子”,或改变词义,或变化情感色彩。类推造词法,也叫仿词造词法,即在基词的基础上,通过改换其中的某个语素从而产生不同的新词的造词方法。
最后,文章从造词法的视角展示了当地独具特色的地域文化,包括重情感、轻形式的言语交际特点;浓厚的宗法观念;具象的思维特点;趋吉避讳的造词心理等。
结语部分简要概述了文章的主要观点,并指出研究的不足。
文章以宁夏境内属中原官话的固原方言为研究对象,通过田野调查获得大量固原方言词汇,辅以《固原方言词典》、《固原方言俗语》中所载固原方言词语,尝试从造词法的角度探讨固原方言词汇的特征和成词原因,揭示民众的造词心理。以期为固原方言研究、现代汉语造词法研究补充资料,为后人造词提供造词理据。
全文的主要内容如下:
绪论部分介绍了本论文的研究现状,阐述了本课题的研究目的、研究方法、创新之处、固原概况以及方言音系等,并对造词法概念进行了界定。
第二章创造式造词法论述了词汇从无到有的产生过程。主要包括说明法和修辞法两大类。“说明法”是指通过对事物加以说明来创造新词的方法。“修辞法”指用修辞的手法创造新词的造词方法,包括比喻造词、谐音造词、婉曲造词、夸张造词等。
第三章改造式造词法讲述的是改造原有的词汇,使词义或感情色彩发生变化从而产生新的词汇的造词方法。这种造词法包括重叠造词法、添加造词法、类推造词法三大类。在重叠造词法中,重叠后的新词与重叠前的旧词相比,新词的词义发生了变化。“添加法”即是在基词的基础上添加“子”,或改变词义,或变化情感色彩。类推造词法,也叫仿词造词法,即在基词的基础上,通过改换其中的某个语素从而产生不同的新词的造词方法。
最后,文章从造词法的视角展示了当地独具特色的地域文化,包括重情感、轻形式的言语交际特点;浓厚的宗法观念;具象的思维特点;趋吉避讳的造词心理等。
结语部分简要概述了文章的主要观点,并指出研究的不足。