本文将我国畅销书的引进置于市场经济时期这个大的经济文化背景中进行分析，是因为随着经济不断向前发展，消费社会的悄然兴起，图书正式进入大众出版时代，与此同时，国家对外开放的进一步扩大，版权贸易与世界逐步接轨，引进版畅销书有了一个公平公正、竞争有序的市场环境，这是本文研究的现代意义上的引进版畅销书需要的前提条件。畅销书是出版物市场化的产物，这一时期畅销书引进热潮的出现在社会发展的不同阶段呈现出了不同特点。总体来说，引进版畅销书的热潮不仅是图书市场变化的客观需要，同时也是市场经济条件下出版者为了自身发展做出的主观选择。　　 本文力图通过对市场经济时期我国引进版畅销书引进状况的分析，揭示引进版畅销书在国内的本土化运营模式以及国内的“引进版畅销书现象”带给国内出版人的启示。本文从畅销书概念在国内出现开始着眼，界定了本文所研究的引进版畅销书的概念。进而分析了市场经济时期我国海外畅销书引进的时代背景和其产生的社会因素，阐述了这一时期我国海外畅销书的引进情况以及存在的问题，归纳出引进版畅销书对国内出版业产生的影响，并且结合具体的事例深入分析了引进版畅销书的国内本土化运作模式，探讨国内引进畅销书热潮带给中国出版人的启示。