韩国中高级留学生习得汉语时量补语偏误分析与教学对策

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:zjlong8888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对外汉语教学中,补语是十分重要的语法点。而作为补语的一个分支,时量补语表示动作或状态持续的时间,在对外汉语教学中其意义很容易理解,但由于它情况的复杂性和句式的多变性导致学生在习得时经常出现混淆,口语表达也经常出现错误,甚至避而不说。而韩国语法系统中没有时量补语的概念,韩国汉语学习者受母语影响,在习得汉语时量补语时往往感到很陌生。再加上学习者常常分不清时间状语和时量补语,以及“了”和时量补语的共现、“的”在句子中的隐现等诸多复杂问题,使得时量补语的习得难上加难。因此,针对韩国学习者习得汉语时量补语时出现的偏误进行研究是十分必要的。根据实际教学需要,本文拟将汉语时量补语划分成六种下位句式。S1:当句中没有宾语时,S+V+时量补语(+了);S2:当宾语是人称代词或确定的人的名词时,S+V(+了)+O+时量补语;S3:当宾语是处所时,S+V+O+时量补语+了;S4:当动词带宾语或动词是离合词时,可以重复动词,S+V+O+V(+了)+时量补语;S5:当宾语是一般名词时,S+V(+了)+时量补语(+的)+O;S6:当宾语是确指的名词性短语或宾语带定语时,N+S+V(+了)+时量补语。根据这六种句式设计调查问卷,考查韩国汉语学习者出现的偏误并逐一分析,借鉴时量补语本体研究和对外汉语教学时量补语研究的研究成果深入分析偏误产生的原因,根据偏误率得出适合韩国汉语学习者习得时量补语的最佳顺序是:S3>S2>S1>S5>S6>S4。最后从加强理论研究、改进教材编写、重视语言对比、合理设置教学环节等方面提出更具有针对性的、合理有效的教学建议,从而更好地指导教学。
其他文献
随着互联网的不断普及,网络空间已变成现代技术文明的规范场域,是新媒体时代下人们进行用户生产、信息共享、贸易往来和社会交往的重要平台。同时,根据哈贝马斯的公共领域理论,网络空间也属于自由言论的公共空间,为全体社会成员所共享的活动空间。但由于互联网开放、自由、匿名等特点使得网络空间呈现出虚实共生的特性。网络空间的这种特殊性使其在内容上与我们的现实空间有着巨大差别,比如网络空间中网民权利的扩大与网民责任
目的:近年来,我国经济快速发展,人们生活方式及生活质量发生显著变化,冠心病、糖尿病发病率及死亡率逐年上升。研究证实,动脉粥样硬化是冠心病的病理基础,慢性炎症反应在动脉
网络技术的普及促进社会经济的发展,网络的新样态导致盗窃罪与诈骗罪产生新的特点,盗窃罪与诈骗罪的认定出现混乱局面。涉网络因素不仅使得盗骗交织案件本身出现判断困难,其他涉网因素的犯罪也在一定程度上干扰了两罪的区分。因此,需先对盗窃罪与诈骗罪作出基础区分,再对其行为构造进行具体的判断,最终对其是否既遂以及数额方面进行认定。文章共分为三部分:第一章讨论新型盗窃罪与诈骗罪的基本区分问题。首先对财产犯罪的新样
安塞油田地处黄土高原,单井产量小、地层压力低,采用撬装混输设备进行油气输送具有减少资源浪费、降低投资成本、加快建设进程的独特优势,设计开发新型油气混输撬装设备意义
研究背景:体外循环(CPB)技术为婴幼儿先天性心脏病矫治术的开展提供了的重要辅助,但心脏手术CPB过程中由于全身血液再分布,生理性搏动血流消失、炎症介质的释放等因素影响全身重要组织和器官的灌注,易造成肾脏等重要器官组织灌注障碍。早期缺乏无创实时监测肾组织的灌注工具,对肾功能变化的监测相对滞后。体外循环中肾脏的损伤通常只有在术后发生肾功能不全时才发现。研究表明心血管手术CPB术后急性肾损伤(AKI)
随着绿色发展理念的提出和矿产资源综合利用要求的提高,尾矿干式堆存工艺开始逐渐取代传统湿排工艺,经机械脱水加工后的尾矿颗粒精细且松散,渗透性低,外来水浸入坝体内部易发生滑坡危险,影响坝体安全稳定性,如何降低坝体浸润线,对干式堆存工艺在多雨地区的进一步推广、实施和后期管理具有重要意义。本文以吉林某金矿尾矿坝为工程背景,采用室内试验和数值模拟的方法,对干堆尾矿坝排水工程应用电动土工合成材料(electr
外源有机碳大部分来源于陆地的高等植物,被认为是质量较差的食物来源。外源有机碳经微食物网能够提升食物质量,微食物网普遍存在各类型水体。研究表明,外源有机碳仅在浮游植
大规模养殖与繁育奶山羊的过程中,对个体进行实时监控,及时更新群体信息是亟待解决的问题,而实现大数据管理畜种,个体的识别技术是需要完成的基础工作。通过动物图像对动物个体特征的唯一性进行记录,并利用深度学习的方法进行识别,是新兴的个体识别方法。基于此,本文以奶山羊为研究对象,建立羊脸数据集,完成羊脸检测和羊脸识别模型的构建,主要涉及以下工作:1.文献综述了现有的牲畜的个体标识,总结了传统方法的缺陷。对
晚古生代和早中生代是Pangea超大陆裂解、古特提斯洋宽度逐渐缩小和新特提斯洋规模逐渐扩张的关键时期,位于青藏高原腹地的羌北-昌都、羌南和拉萨等地块很可能是这一时期从南
在矿井型选煤厂的生产中,原煤从矿井采出后经过运输进入原煤仓,仍然会有一部分瓦斯会存留在原煤中。随着时间的推移而缓慢地从煤体中逐步的解吸出来。由于矿井型选煤厂的原煤仓储存的煤炭较多、留存时间较长、环境比较封闭,所以容易造成瓦斯积聚甚至引起爆炸事故,对选煤厂的安全生产造成严重的威胁。通过对储煤仓瓦斯流动规律研究,为治理原煤仓瓦斯超限等问题具有理论与实际意义。本文采取理论分析、实验研究和数值模拟相结合的