论经贸英语的语言特点及翻译

被引量 : 0次 | 上传用户:wisled
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
经贸英语作为专门用途英语,是英语的一种社会功能变体,具有其独特的语言特点,用词专业规范,句式结构复杂。本文根据经贸英语的词汇和句法特点,结合经贸英语翻译的准确性、规范性、统一性原则,探讨了经贸英语专业词汇、半专业词汇、缩略词、繁复性短词翻译和长句的翻译方法,即顺序法、逆序法、变序法、分译法、综合法。
其他文献
根据依存信息技术、依存系统封闭与否等标准,电子数据有多种分类方式,不同类型电子数据以及不同条件下的同类型电子数据的提取、收集、认定方式方法截然不同。亟需对电子数据
作为以农业为基础的大国,三农是发展人民和党事业的根本性和大局性问题,农村稳定富裕则国家安定强盛。农村工作系统中重要的组成部分是会计管理体系,会计工作是关系到全社会
本文回顾了购物狂的患病率、临床特征及病因学。
对赵季平先生的研究不乏其人,大凡立意于他的影视音乐创作,尤其是八九十年代代表性的影视音乐如《黄土地》、《红高粱》等,抑或钟情于他的民族交响组曲《乔家大院》的研究。
从语言学视角上来研究商务英语语言特点有助于在商务实践中正确地、技巧地运用语言工具,为商务活动的顺利进行做铺垫。与此同时,在商务英语学习与应用中提升商务英语中的文化
本论文以魏晋辞赋观念为研究对象,而根据辞赋观念的具体发展情况,分为三个时期,即曹魏、西晋和东晋。本论文的建构即以此而分为三部分:第一部分,主要探讨曹魏辞赋观念。因从建
本文论述了部首排检法的产生、发展及改革,重点分析了《说文》540部、《康熙字典》214部以及国家推荐标准201部的成绩和不足,对部首排检法的研究与规范有一定的参考价值。
<正>心理健康活动课以其丰富多彩的学习内容、活泼多样的活动方式、舒缓轻松的学习氛围,深受学生的喜爱。学生们都喜欢在紧张的课程学习之后,通过心理课堂,热烈地讨论、深入
国家治理体系的"软结构"问题,是一个非常重要的问题。从国家治理体系的角度来看问题,所谓治理体系的发展和完善,其制度层面上的结构似乎是一个静态的东西,其发展和完善在很大
学生参与实验资源开发是落实中学物理课程目标、全面提高学生科学素养的重要途径之一。学生是否愿意参与实验资源开发?怎样让学生从生活环境中自主开发实验资源?开发的过程中