【摘 要】
：
摘要：佛教传入汉、泰两国后,汉、泰两种语言就把佛经翻译成自己国家的语言,造成了翻译方法。佛经翻译,随着语言演化和发展,巴利语和梵语的佛教语言逐渐融入了汉、泰两种语言,
论文部分内容阅读
摘要：佛教传入汉、泰两国后,汉、泰两种语言就把佛经翻译成自己国家的语言,造成了翻译方法。佛经翻译,随着语言演化和发展,巴利语和梵语的佛教语言逐渐融入了汉、泰两种语言,为汉泰语产生了大批新的词语。本文对佛教汉泰语词汇进行对比研究,分析佛教对汉、泰两种语言的影响。此外,本文还探讨佛教传入其他国家对其他国家的语言有何影响,以及其他宗教对其他语言有何影响。本文从新的角度讨论了佛教词语进入汉泰语的途径与方法对比研究,对语言受宗教影响等相关研究具有一定的参考价值。
其他文献
妊娠合并心力衰竭（心衰）对孕妇的生命及胎儿的存活威胁极大，要在积极控制心衰的同时行剖宫产术，虽然麻醉及手术技术不断提高，但术中风险仍然很大，我院1998年7月-2005年12月，在硬膜外
营销型企业网站是指以网络营销理念为导向,以用户体验为中心,具有良好的搜索引擎表现,能够有效利用多种手段获得商业机会,提高产品销售业绩和品牌知名度的企业网站。本文论述
目的：①建立蒙医“血亏症”范畴动物模型。②研究阐明蒙药生血康胶囊的药效,为临床安全、有效用药提供依据。方法：①造模方法：取96只Wistar大鼠,雌雄各半,按体重随机分为空白对
为了加强食品卫生管理工作，作者在１９９５－１９９６年对成都市七个商场销售的６９件熟肉制品中亚硝酸盐含量进行了调查，结果全部样品均检出亚硝酸盐，含量合格率９５．６％，含量范围在０．１ｍｇ／ｋｇ－２０．０ｍｇ／ｋｇ；有３件样品超标，它们分别是本市
通过对索尔仁尼琴的创作经历、创作特色及其几部主要作品的分析、概括,揭示了索尔仁尼琴作为一个文学大家对俄罗斯民族命运的关注。在自己的作品中,作家再现了广泛复杂的社会
从乳牙到恒牙再到种植牙婴儿6个月大开始长牙,到了两岁就拥有一口漂亮整齐的牙齿,即人类的第一副牙齿——乳牙,乳牙是儿童咀嚼食物的重要器官,对美观和颌骨正常发育起着十分
篮球运动对于我国而言,是一项备受青睐,受众范围较广的体育项目。在不同阶段的学生群体中,都存在着广泛的基础,高校也不例外。篮球运动具有一定的竞技性和团队性,能够大大增
<正>国外的职称聘用制度经过几百年的发展和不断的探索改进,现已经非常完善和发达。其中高校的职称体系主要分为两大派别——以美国为代表的北美体系以及以英国为代表的英联
教育平等是现代社会追求的理想，性别平等则始终是西方女权运动的中心理念，教育性别平等随着女性主义的发展已成为女性主义教育研究者的一个重要课题。本文从女性群体可持续发展
目的:前列腺增生(benign prostatic hyperplasia,BPH)和前列腺癌(prostatic cancer,PCa)是国内外老年男性共同面临的健康问题,国内外均有研究证实两者的发生与年龄、生化指标