基于语料库的英语电商语篇元话语对比研究

来源 :安徽工业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lg7519
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
电商语篇是随着电商平台的发展而兴起的一种新型语篇,对交易有着极为重要的影响。本研究以AliExpress和eBay平台上的6类英语商品语篇为研究对象,使用Python、Antconc和SPSS软件,补充Hyland元话语分析模式,对比这两大平台上的元话语分布情况、语篇特点和具体元话语使用情况,并在此基础上提出四条跨境电商卖家组建语篇建议。研究有利于深化英语电商语篇研究,拓展元话语研究范围和指导电商平台卖家语篇建设。本研究依次开展了四个阶段的工作,包括收集eBay和Aliexpress平台上6类商品语篇的语料,建立语料库;使用Python进行语料预处理,补充Hyland元话语分析模式;利用Antconc和SPSS分析元话语的分布情况和语篇特点以及结合所得数据和语料,分析eBay和Aliexpress平台上具体元话语的使用情况。研究发现,AliExpress和eBay平台在元话语分布方面无显著差异。两个平台上的商品语篇都强调交际性、注重身份构建、重视语篇精确性、忽视权威性,但在身份构建的侧重点和情感态度的表达方面有较大差异,即AliExpress平台更加强调买家主体地位,且语篇更加情感化;而eBay平台不十分注重凸显买家主体地位,商品语篇也偏客观化。本研究的创新性主要体现在对电商语境下Hyland元话语分析模式应用词汇的补充,以及从整体角度综合研究电商平台商品页面上五部分语篇,提出了四条跨境电商语篇组建建议。
其他文献
众所周知,热泵是靠高位能拖动,迫使热量由低位热源流向高位热源的装置。也就是说热泵可以把不能直接利用的低晶位热能(空气、土壤、水、太阳能、工业废热等)转换为可以利用的高
会议
郑州东站是全路特等货运站,也曾经是全路最大的零担货物中转站。2006年11月,铁道部对零担运输业务进行整合,取消了零担中转作业,全路零担运输业务办理站大幅减少,郑州东站成
我将勾勒出下述二者之间的基本差别:一为亚里士多德的实践理性,一为20和21世纪基于人的普遍尊严这一原则的人权谈论。在当今全球化的世界中,这两种政治话语在何种程度上是相
会议
东北人民的抗日斗争是中国14年抗战的发端与重要组成部分,也是世界反法西斯战争的重要战场。这些金戈铁马、波澜壮阔的斗争使东北抗战具有了群众参与的广泛性、民族性、斗争
本文针对当前我国履带式车辆悬挂系统叶片式液压减振器存在的问题,基于叶片式液压减振器的使用性能和可靠性的角度,运用弹性力学、工程流体力学、动态测试技术以及数值计算方法等相关知识,系统深入地对本文所选用的某型履带车叶片式液压减振器进行了理论分析、数值计算和试验研究。本文具体内容有:根据履带车肘内式油气悬挂及叶片式液压减振器的结构特点,分析并建立了肘内式油气悬挂的弹性模型,对肘内式油气悬挂受到外部激励时
随着互联网的发展,越来越多的人们选择电子游戏作为休闲时的娱乐项目,电子游戏相关产业正处于一个高速发展的时期中。其中电子竞技比赛直播逐渐成为人们关注的焦点之一,人们通过电子竞技即时解说了解电子游戏的比赛的实况。然而对电子竞技即席解说的研究还停留在传统文学体层面上。本文以韩礼德的系统功能语法为理论框架,选取影响广泛电子竞技赛事——《英雄联盟》的即席解说,从语气系统和情态系统两方面探究电子竞技即席解说的
当今互联网金融快速崛起,其以高效、大数据性、体验度好的优势,正在全面冲击着银行业的主导地位。为了适应严峻的竞争局势以及变化的市场环境,银行业在不断提高服务营销能力,现阶段大部分商业银行都调整了原有存贷差的盈利模式,把顾客作为重要资源,以客户需求为中心,创新服务营销意识,提升服务品质等,以此来提升自身的市场竞争力。因此,研究银行业服务营销具有重要意义。鉴于此,本文Y银行石家庄分行为例,采用文献研究、
目的:本研究以肾虚湿热型精癃病患者为研究对象。通过芒针治疗与毫针治疗的临床疗效观察和对比,探讨针刺治疗该病的有效性和安全性,比较两种针刺方法的优劣,发掘芒针治疗的优势,为临床治疗该病提供新的治疗方案和针刺方案。方法:本研究将符合纳入标准的60例患者随机分为芒针组及毫针组。芒针组采用0.30×75mm规格芒针,取中极、水道、中脘、关元等穴予芒针深刺,穴位经酒精消毒后,依据患者腹部丰厚程度缓慢轻柔进针
研究目的:十九大关于我国社会主要矛盾的新论断是新时代确立发展理念和方略的基础和依据。社会主要矛盾本质依然是供需矛盾,矛盾焦点由"数量短缺"向"优质不足"转变。广泛开展
思维与语言,两者之间的关系非常密切,相辅相成。一方面,思维需要借助语言,作为其有效的载体和表现形式;同时思维能在语言学习和使用的过程中得到高效发展;另一方面,学习与使用语言需要借助思维,含有思维品质的语言学习活动有利于提高语言学习的效果。2018年教育部统一发布和实施普通高中英语2017年版新课标,强调了思维品质等学科核心素养的重要性。在英语学科核心素养中,思维品质被认为是其心智特征。思维品质主要