随着全球化与工业化进程的加快,我国的城市景观建设步伐也在同步发展,而如何在景观设计中传承与发展地域文化,如何表现地域文化及如何处理地域文化与外来文化的关系,是当今设计师不得不考虑的问题。本文以地域性文化在景观设计中传承与发展为前提,通过对地域性及景观设计的相关理论知识、发展概况及相关应用的理解,并结合对济南市地域性文化的剖析,论证了地域性文化是当代景观设计中必须考虑的因素。结合济南市地域性文化在景观设计中的表现形式,系统地研究地域性文化在景观设计中传承与发展的历史。倡导探求创新本土文化的设计风格,努力开挖地域性文化,提升地方精神。首先,对地域性文化及景观设计的概念与应用方法做了基本研析,明确了地域性文化是当今城市景观建设中不可或缺的一部分,对城市的景观发展与演变有着决定性作用。其次,在全球化进程不断加快的今天,中国的许多历史文化名城都遭受到了生存与发展的危机,通过营造地域性文化景观的方法与载体,为中国景观设计的发展寻找出路,并提出了对地域性文化保护、提取和利用的基本原则与方法。最后,以济南市地域性景观加以分析,对其进行形象定位。通过对解放前、解放后至80年代末、90年代至今的济南市城市形态、地域文化应用的分析,提取可利用元素,并结合实践调研,做出了一定程度的探讨与分析。得出在过去的近百年中,济南市根据自身的经济及社会发展状况,结合自然景观特色,对地域性文化进行了不同程度的利用,为我国地域性景观发展积累了一定经验。本文的结论是对地域性文化的传承与发展是当代景观设计面临的主要问题,当代景观设计应更多地尊重历史自然条件,尊重历史人文环境,在设计中将地域性元素选择性地保留,突出在景观设计中对地域性文化的整体把握,产生强烈的地域特色,使其融入到整个区域文化当中,成为其不可或缺的一部分,体现“越是民族的、地域的,就越是世界的”设计理念。