论文部分内容阅读
自亚里士多德时代开始,人们就从生理学、心理学、人类学和社会学等许多学科的角度研究过幽默,但从语言学角度研究幽默的并不多。直至二十世纪七十年代后期,语言学界才兴起对幽默的研究。最早是从语义学、句法学和修辞学角度研究幽默,后来又发展到从语用学的角度进行研究。近年来,从关联理论的角度对言语幽默的研究也渐受关注。但是从关联理论的角度研究小品中言语幽默的制造策略的研究成果还不多见。因此本文拟从关联理论的视角研究小品言语幽默的制造策略。本文采用的研究方法有定性描写法、归纳法和演绎法。论文第一章是绪论部分,先对言语幽默和关联理论的定义做了个简要的介绍;紧接着指出了本文的研究对象、任务;然后介绍了与本课题相关的幽默与言语幽默的研究现状和不足,简要回顾了国外对幽默研究的各种理论,如传统的三大幽默理论,优越论、释放论、乖讹论,以及合作原则、笑话人物违反原则假设、非真诚交际原则等,另外,对国内有关幽默的研究也做了一个简要的介绍;最后介绍了本文研究目的、意义、思路、方法、框架等。第二章探讨了关联理论与言语幽默的关系。指出从关联理论角度看,言语幽默形成有四大决定性因素:信息意图和交际意图的差异、最大关联和最佳关联的差异、认知语境的激活、额外认知努力的付出;接着简要了介绍了小品言语幽默的制造策略:话语奇出和话语歧解,其中话语奇出的策略有语用策略和修辞策略。第三章从关联理论的角度具体阐述了小品言语幽默制造的语用策略,即:逻辑形式的误导、歧义话语的利用、模糊指称的利用、语义缺失的利用以及认知语境的利用。第四章从关联理论的视角具体阐述了小品言语幽默制造的修辞策略,分别有:利用语音偏离制造幽默的策略,包括故意押韵、语音停顿、谐音歧义和语音飞白等;利用语义偏离制造幽默的策略:主要有比喻、夸张、仿拟、曲解、双关、引用、诡谐、巧转、逆序词等;利用语法偏离制造幽默的策略:包括对语法组合规则的偏离和聚合规则的偏离。第五章主要探讨了从关联理论的视角对小品中利用受话人的话语歧解制造言语幽默的策略。具体策略有:利用受话人认知能力有限歧解话语制造幽默、利用受话人过于敏感歧解话语制造幽默、利用受话人不明语境歧解话语制造幽默。第六章是结语,指出了论文的创新之处,也指出了本文的不足之处及其需要改进的地方。