论文部分内容阅读
中国正在以飞速发展的态势跻身世界强国之列,前不久刚刚落幕的2014年APEC会议时隔13年重回中国,这一次,中国不仅从政治,经济,科技上全方位展现出其东道主的实力,并且还有一位中国“第一夫人”彭丽媛,与习主席一同迎接到访的八方来客。她从我国知名军旅歌唱家到如今晋升为“第一夫人”,这两个“舞台”之间角色的转换更引起了国内外媒体诸多的关注。过往的公众舆论对“第一夫人”的关注度,尤其是中国“第一夫人”的关注度相对较少,基于此点,本文欲探究中国“第一夫人”彭丽媛在外媒笔下究竟呈现何种形象。 本文通过分析具有代表性的外媒,以中国“第一夫人”彭丽媛为关键词,抽取在2012年11月到2014年4月期间涉及彭丽媛的外媒报道为分析样本,并对样本进行编码。通过深入的文本解读来分析外媒对彭丽媛的形象构建细节,得出外媒对彭丽媛的整体的形象构建情况。所得结论如下: 一:外媒的报道所构建出的彭丽媛的形象气质:通过对文本通读后选取高频词汇分析发现外媒使用了有魅力的,自信的,家喻户晓的等形容词描述;对其身份的界定较多的则为歌手,将军,外交新星来形容彭丽媛。 二:外媒的报道关注点:从报道内容主题来看,政治外交方面的报道占据了第一位,时尚服饰与慈善文化教育分列第二,三位。 三:外媒对彭丽媛的新闻报道并不完全存在女性刻板印象,新闻报道中肯定了彭丽媛对中国外交的推动作用,并且认同彭丽媛通过对文化慈善领域关注的软性外交手段展现第一夫人的风采。但外媒在文中也流露出对在中国政治体制背景下,女性从政的诸多担忧。