英语角对英语专业学生跨文化交际能力的影响

来源 :江苏大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gaobaobao127
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外语教学的最终目标是提高外语学者的跨文化交际能力,这已成为外语教学界一个共识。已有许多研究者致力于研究如何提高外语学习者的跨文化交际能力。   在中国知网中(CNKI),2000年和2011年之间有关跨文化交际能力培养的文章就多达2530篇,这些研究涉及到诸多方面。而关于英语角的文章在此期间也有396篇,但还未见到有研究英语角对于英语学习者跨文化交际能力影响的文章。Fantini(199)曾说过,没有经历第二语言文化学习的人,就不可能通过与异族文化的人进行交际来获取深刻的认识和益处。只说一种语言的人,纵然对异族文化有很多的了解,如果不经过直接亲身体验,那么他们关于这些语言文化的知识就只限于认知层面的努力。足见外语交际体验对于跨问化交际能力的影响。而英语角恰恰提供了这样一个场所,使得外语学习者能够亲身参与及体验目标语和目标文化。   基于此思想,本研究主要探讨了英语角是否能够影响参与者的跨文化交际能力;如果有,它又是如何影响的。本研究将经常参与英语角的32名江苏大学2009级英语专业学生和几乎不参与英语角的另32名同年级同专业学生分别作为实验组和对照组进行实证研究,为期一年。   根据Byram(1997)等关于跨文化交际能力构成的分析,本研究从知识,意识和行为三个层面来考察研究对象的跨文化交际能力实验前后的变化情况。   本研究采用了定量与定性相结合的研究方法。在定量研究中,研究对象分别在前测和后测中分别回答了三份试卷(分别关于知识,意识和行为)。本研究用SPSS中的配对样本T检验来分析数据。在此基础上,本研究采取随机抽样的方式从实验组中选取8名学生进行访谈,了解及分析,经过参与英语角,他们的跨文化交际能力是否提高以及可能的因为。   根据收集的研究数据,笔者发现:   在经过一年的时间后,   1.英语角对于英语专业学生跨文化交际能力有着积极的影响。   2.英语角能够提高英语专业学生的跨文化交际知识水平。实验组和控制组的跨文化交际知识水平都有所提高,但实验组的提高程度明显高于控制组。   3.英语角对英语专业学生跨文化交际意识有促进影响但并不明显。实验组和控制组的跨文化交际意识水平都有所提高,且实验组的提高程度的确高于控制组,但是并没有显著区别。   4.英语角能够提高英语专业学生的跨文化交际行为水平。实验组和控制组的跨文化交际行为水平都有所提高,但实验组的提高程度明显高于控制组。   5.英语角因提供了一个真实的跨文化交际平台从而有利于提高英语专业学生的跨文化交际能力。   总之,英语角对英语专业学生的跨文化交际能力有积极影响,尤其是在跨文化交际知识和跨文化交际行为两方面。   通过本研究得知英语角能够提高英语专业学生的跨文化交际能力。从而,本研究能够提供一些教学启示以提高学生的跨文化交际能力。   而本研究的局限性在于样本数量较小,随机抽样选出的学生不能保证百分之百代表所有英语专业学生,可能会影响到研究的结果。另外,其它因素也有可能影响本研究。
其他文献
本文通过对荣华二采区10
光法一直都是很多DOTA玩家最爱的英雄之一。一方面因为这个英雄确实拥有着超强的实力,他的三个小技能外加大招附带的两个技能,无一例外都是神技。虽然这些技能可能不如某些英雄的技能那么简单暴力,但玩家如果能掌握好诀窍的话那就能带来巨大的收益,对于高手来说,这种上限和下限都很高的技能,最适合用来展现自己的技巧了。  另一方面,光法的战术套路也是变幻莫测,复杂到很难用一篇数万字的攻略也很难完全说清楚。所以,
随着经济全球化和信息时代的来临,我国与世界各国间政治,经济,文化,技术等交流合作日益频繁,同时对跨国际高科技人才的需求越来越高。因此在当今国际环境下,学生掌握专门用途英语十
英雄介绍:  阿尔萨斯是一个战斗型英雄,特点是回复能力强,减速控制效果好,如果对面放任不管能提供很可观的输出。在很长一段时间阿尔萨斯都霸占着风暴英雄第一T的宝座,接着他就
在中国《圣经》的翻译始于唐代,至今已有一千三百多年的历史。在这期间随着《圣经》的传播,不断有翻译家对《圣经》译本进行修改与重译,由此产生的翻译观也不断发生改变。本
本文通过对荣华二采区10
《狐火:一个少女帮的自白》是美国当代著名女作家乔伊斯·卡罗尔·欧茨的一部力作。小说以第一人称视角叙述了马迪·沃茨及其四个伙伴由单纯无辜的受害者成长为残忍的施害者并
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
话语标记语是一种“词汇类别”,主要表现现时话语与前一话语之间的某种联系,他们包括连接词,介词短语,状语性短语等。(Fraser,1999)在连贯理论视角下,话语标记语作为一种衔接
本文介绍采用TMS320F206在开发十二导联数字心电图机中用其SSP同步口,FX 2.5Mbps串行高速同步口传输数据的“无缝”接口方式驱动心电图机的热敏阵列打印机硬软件的设计。 This article describes th