澳门华文出版的历史阶段、内容特征研究(1920-2020)

来源 :王思弈 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jushicahgn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自1554年,葡萄牙人获得移民澳门的准许后,逐渐开始了对澳门的殖民扩张。范礼安神父于1588年将德国古登堡印刷机引进到澳门并创立了澳门印刷社,开拓了澳门印刷出版业。澳门地区大约在1849年正式被葡萄牙殖民,但早在1814年,澳门出现了具有现代意义的印刷厂,即基督教传教士马礼逊开设的东印度公司印刷所。有了印刷厂,就必然有图书出版。但是由于各自原因,学术界对于澳门地区华文出版的研究取得的成果也相对较少。尤其是在对于澳门华文图书出版的历史阶段、内容特征梳理方面,并不是很清晰。本论文依据OCLC(Online Computer Library Center)的WORLDCAT全世界图书馆联机书目信息库为基准,获取了 2000条澳门地区自1920年至2020年出版的有馆藏量的华文书目信息,通过对澳门这百年间图书出版年份、种类、语种、出版社性质等方面进行统计和分析,划分出澳门百年来华文图书出版阶段,分为1920年至1949年新中国成立前为第一阶段,主要特征是殖民化,华文图书出版机构数量少,内容单一,以历史地理、文学艺术为主;1950年至1998年澳门回归前为第二阶段,主要特征是本地化、自主性,官方、民间等各类图书出版机构大量增长,华文图书出版内容更加多元化;1999年至2020年澳门回归后为第三阶段,主要特征是加强交流合作,在官方的大力支持下加强与大陆及海外各国出版社的交流合作,发挥自身语言优势。本文由第一章绪论,第二章、第三章、第四章正文部分和第五章研究结论组成,在正文章节部分附有具体数据图表,用以佐证所得出的结论,以确保研究的真实性和可靠性。第一章:绪论。本章主要论述了本文的研究问题和选题意义;与本论文相关的国内外研究现状;具体的研究方法、数据来源及可行性分析。第二章:澳门华文图书出版历史变迁。本章首先简要介绍了澳门的概况,然后将澳门华文出版的发展历程分为:新中国成立前、回归中国以前、回归中国后,三个阶段进行分析,紧接着分析了这三个历史阶段澳门图书出版政策及法律法规的变化,最后分析了澳门图书出版市场的阶段性变化,通过这四个部分为后文的图书出版内容特征分析做铺垫。第三章:澳门百年间图书出版的总体特征。这一章是本研究的关键部分之一,主要分为图书出版种类分析、语种分析、出版年份分析和澳门百年间图书出版种类的变化特征,每一小节都有具体的图书信息数据图表为结论提供支撑。第四章:澳门典型图书出版社分析。本章主要通过对澳门6家具有代表性出版社的发展历史、图书出版种类与年份的关系以及其最具有代表性的图书进行分析,进一步验证了澳门百年来华文图书出版的三个阶段、以及不同阶段的内容特征是:一、新中国成立前,澳门华文图书出版具有殖民特征,华文图书出版机构数量不多,图书出版数量也不多,图书出版业遵循葡萄牙法律,华文图书内容多是和历史地理、文学艺术相关,受到中华传统文化与西方文化的共同影响;二、新中国成立后至澳门回归前,随着葡澳政府放松管制、澳门《出版法》颁布以及官方的大力扶持,澳门出版业开始具有本地化特征,各类出版机构数量快速增长,华文图书出版种类也逐渐趋于多样化;三、澳门回归后,在官方的支持下澳门各类出版机构与大陆港台地区图书出版机构积极交流合作,发挥语言平台优势,加强与海外各国尤其是葡语系国家的出版合作,图书出版内容更加多样化,高质量化。第五章:研究结论,本章首先在前文的基础上总结了澳门百年华文图书出版特点:第一、出版种类固定,内容多以澳门为主;第二、出版主体多元化,出版社规模较小;第三、回归以来与大陆的合作出版加强;第四、是连通东西方的纽带,融合东西方文化的出版。紧接着总结了澳门百年来华文图书出版的三个历史阶段,即新中国成立前;新中国成立后至澳门回归前;澳门回归后。然后本章通过前文的研究对大陆台港澳四地进一步形成统一的出版市场提出了具体建议:第一、借助新技术孕育新形态产品;第二、发挥粤港澳大湾区地理优势加强合作出版;第三、发挥中西方文化纽带作用,形成独特出版优势。最后本章对全文研究进行了系统性总结与评价,同时分析了本文在研究方面存在的局限性并对未来关于澳门的出版研究提供了可以深入探讨的新方向。
其他文献
部分组合柱(PEC)与钢板剪力墙组合成为一种新型结构体系—部分组合框架-钢板剪力墙结构体系,该结构体系协同工作性能良好,具有稳定的滞回性能。本文在传统横向系杆PEC柱钢板剪力墙结构的基础上,通过引入交叉系杆PEC柱,提出一种新型PEC柱钢板剪力墙结构,即交叉系杆PEC柱钢板剪力墙结构。相比于横向系杆PEC柱,交叉系杆PEC柱对混凝土的约束作用更强,提高了柱内高约束混凝土的作用区域,可以为钢板剪力墙
学位
中国存托凭证,是指由存托人签发、以境外证券为基础在中国境内发行、代表境外基础证券权益的证券。顺应我国当前发展新经济的趋势,引入存托凭证制度对于我国资本市场的进一步开放具有重要的现实意义。本文以中国存托凭证投资者保护法律问题为研究内容,以国内立法以及实践现状为基础,通过借鉴境外存托凭证投资者保护的有益经验,探索我国存托凭证保护的有效路径。全文分为引言、正文和结语三个部分。其中正文分为四章。第一章是对
学位
蛋白质是食品中一类重要的乳化剂,其具有两亲性质,能够吸附在油滴表面并形成具有粘弹性的蛋白膜,从而阻止了油滴的絮凝和聚结。蛋白质稳定的乳液的形成和稳定性与其界面特性密切相关。目前界面蛋白的研究几乎都集中在吸附层蛋白质的结构、理化特性和流变学性质,而关于定量的研究主要局限于通过SDS-PAGE方法比较界面蛋白和连续相蛋白的差异,因此只能得到界面蛋白的半定量信息。豆类分离蛋白作为一种复杂的混合蛋白,其各
学位
学位
随着社会主义市场经济的推进,工厂在发展的浪潮中势头猛进。许多地区为了推动本地的经济发展,大力建设工业园,园区有许多别具特色的小工厂,而浙江省是我国的民营经济大省,小工厂等小微企业是其经济发展的特色。基于此,本文选取浙江省宁波市一家小工厂Y厂,采取参与观察的方法,近距离体验、观察工人生产生活,围绕工厂工人的生产与生活实践展开论述。文章呈现了工人如何受资本时空控制,时空控制下工人的生活状态的呈现以及工
学位
伴随着城市不断发展、产业结构的改变,人们逐渐认识到了环保和节能的重要性,涌现出了大批模式多样的旧工业再生类建筑。在众多改造模式中,文创产业园是旧工业建筑再生的典型模式,其不仅对原有的工业遗产进行了有效的保护,还传递延续了自身的文化底蕴和工业价值,给城市带来了经济活力。但这类园区在蓬勃发展的同时也潜生出了一系列的发展误区,例如园区发展方向不明确,公众服务平台搭建不完善等,这给园区的开发运营带来极大的
学位
21世纪以来,中国迅速发展,成为世界第二大经济体。然而美西方国家难以接受中国快速发展的事实,借助其长期掌握的国际舆论主导权,在对中国的报道中,出现了大量主观的、负面的信息,让国际公众对中国产生了不客观、不公正的印象,影响了中国真实、全面、客观的国际形象呈现。灾难新闻是新闻报道中一个重要类别,尤其是2020年新冠肺炎席卷全球之后,灾难新闻研究又上高峰。西方媒体在进行涉华灾难报道时,出于新闻文化、意识
学位
箱板式钢结构是一种由加肋钢板围成的箱型结构体系,该结构的设计概念源于大型船舶的上部结构,具有施工迅速、抗震性能好等特点。为了促进该结构体系的实际应用,本文利用MIDAS GEN软件对箱板式钢结构体系的关键设计指标限值进行了研究,主要包括结构的弹性及弹塑性层间位移角限值、箱板式钢结构楼盖的舒适度指标及限值两方面。具体研究内容及结论如下:(1)考虑结构高度、平面布置形式以及墙板开洞率等因素共设计了24
学位
2020年,一场令人闻风丧胆的新冠肺炎疫情肆虐武汉,这场重大突发公共卫生事件严重危害了国家安全与公共秩序,也对公民的生命权和财产权构成了重大威胁,因此社会的恐慌亟待政府的安抚。作为政府的工作人员,公务员的行政效率和办事能力经受着公众和媒体的检验与监督,其心理状态也受到了较大的影响。基于此,心理资本拟充当本研究的中介因素,并拟将社会支持和应对方式分别选定为自变量与因变量,试图分析心理资本在相关关系中
学位
由于科学技术迅猛发展,上世纪还不为大众所熟知的稀土元素在本世纪大放光彩,与之相关的各种问题也逐渐成为研究热点。本报告详细记录了笔者翻译《稀土元素的政治经济学:大国崛起与技术变革》(第五章和第七章)的过程。在翻译过程中,笔者以李长栓教授的“理解、表达、变通”框架为指导,分析翻译过程中遇到的问题。在理解阶段,译员应该重视挖掘背景知识、句子结构、常用词的特殊用法。表达时,译员要灵活运用长短句和词性变化来
学位