试论寓言成语在中高级对外汉语教学中的应用

来源 :兰州大学 | 被引量 : 7次 | 上传用户:a1218616
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,中国的国际地位日益高,世界影响力越来越大,各国间的交流与合作逐渐加深。随着“汉语热”的日益升温,越来越多的人对汉语和中国文化感兴趣,也有越来越多的人开始学习汉语。寓言成语作为汉语词汇中的一个特殊组成部分,留学生对其既爱又怕:爱的是其中富含的中国文化,却又怕不能正确地运用。在实际教学与使用中,留学生使用寓言成语的偏误层出不穷,这就对寓言成语教学出了更高的要求。从对中高级汉语学习者进行的问卷调查入手,本文探究了留学生在学习与使用寓言成语过程中可能产生的问题与偏误,并结合以往研究成果,将留学生在使用寓言成语过程中产生的语音、语义、语法、语用方面的偏误进行了分析。最后针对这些偏误,出了相应的教学策略与方法:语音教学要贯穿始终;语义、语法、语用方面,教师都要在教学中有意识地强调;文化方面,要注意区分中外文化的不同,帮助学生在学习汉语的过程中学习中国文化。本文的研究意义在于:通过对留学生在使用寓言成语中出现的偏误进行分析,探究产生偏误的原因,对症下药,出寓言成语的教学方法和技巧,以期抛砖引玉,对对外汉语词汇教学供一些方法上的指导。
其他文献
为了阐明不同抗旱类型小麦在水分胁迫条件下内源激素的变化规律,在防雨棚内的盆栽条件下,以两个不同抗旱类型的冬小麦品种为材料,采用干旱(V1,田间持水量SRWC=40%-45%)、干湿交
杭丰新秀与杭丰优秀是杭州市江干区杭丰蔬菜良种研究所经多年选育亲本材料后,分别在2006年与2010年育成的杂交一代杭椒新品种。2个品种均适宜春、秋大棚及春露地栽培,耐热性好,
导读:蔬菜栽培过程中施肥不当,极易引起肥害,从而造成不必要的损失。对寿光地区蔬菜种植进行实地调查,总结了蔬菜种植中常见的肥害类型有化肥肥害、有机肥肥害,并有针对性地提出了
开展“三严三实”专题教育,要聚焦对党忠诚、个人干净、敢于担当,要着力解决不直面问题、不负责任、不敢担当的问题。责任是信念之基,担当是力量之源。一个敢于担当的干部,才能赢
报纸
为了研究转基因小麦中外源品质基因1Dx5在我国主栽小麦种质中的遗传规律,以转基因小麦B72-8-11b为父本,主栽品种川89-107和鄂麦18为母本进行杂交,采用SDS-PAGE技术检测并分析
选取哈尔滨师范大学江北校区为例,在雨季对学校内部具有代表性的不同区域进行降水采样,通过对降水的氨氮、总氮和总磷等化学指标进行检测、分析和比较,结果表明利用LID的新建
目的:研究证实Petacam系统与OQASII视觉质量分析仪作为白内障客观分析仪器和帮助选择手术时机的价值。方法:研究对象为单纯年龄相关性白内障患者,排除角膜及眼底疾病,主觉验
未成年人网络问题是网络给未成年人群体带来的问题,由于未成年人被家庭社会所广泛关注,因而也演升为社会公共问题。在界定未成年人网络问题的过程中,有两个问题需要注意:一是
<正>高考全国卷历史学科近年来一直被公认为考查难度较大,其中的开放性试题,更是最难把握的题型。本文试以2018年高考全国卷Ⅰ文综历史第42题为例,就开放性试题在考查范式上
为了解决竹根挖掘过程中机械化程度低的问题,针对竹林复杂的地形条件和农艺要求,设计了一种DX1B型自动竹根挖掘机。该文阐述了该机器主要的工作原理、主要结构和关键部件的结