《格兰贝的年轻人》是爱尔兰青年作家科林·巴雷特的首部短篇小说集，主要描写虚拟的格兰贝小镇在爱尔兰经济危机之后的生存现状。该作品自出版以来在英语文坛一鸣惊人，一年内斩获弗兰克?奥康纳国际短篇小说奖、爱尔兰文学鲁尼奖和英国《卫报》首作奖等多种国际奖项。目前国内外针对《格兰贝的年轻人》的研究成果较少，且鲜有从“创伤”视角解读这部作品。
　　本文借助朱迪斯·赫尔曼的创伤理论，从创伤症状、创伤原因以及创伤恢复三个角度分析《格兰贝的年轻人》作品中受创伤的爱尔兰乡村青年，进而探究他们在经济危机对爱尔兰经济的巨大打击下陷入的生存困境。本研究梳理从经济奇迹到经济危机巨大转变的“后遗症”，通过分析得到以下结论：首先，爱尔兰经济危机和冷漠的社区环境是导致爱尔兰乡村青年受到严重的创伤的原因。其次，创伤恢复的有效途径包括家庭的关爱，创伤患者对创伤记忆的回忆与讲述以及与社会建立并保持联系。本研究在创伤理论的指导下发掘《格兰贝的年轻人》的深层含义，不但体现出经济危机对人们生活造成的影响，同时唤醒人们对创伤群体的关注意识，也为在社会层面解决创伤问题提供了一定的参考价值。