基于《汉语大词典》语料库的宋代新词研究

被引量 : 0次 | 上传用户:ningyuanhui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
宋代是中国历史上一个漫长的朝代,宋代词汇也在这漫长的历史时期,一方面受语言内部规律的推动而发展着;另一方面又受社会发展的影响而变化着。我们力图通过对宋代新词尽可能全面的描写,展现出词汇在这一时期的发展和变化,以期能呈现出宋代新词的概貌。论文共分为绪论、正文、结语和附录几个部分。绪论,简要介绍了前人对宋代词汇研究的概况,以及我们研究宋代词汇的方法和思路。我们研究宋代新词的语料库是《汉语大词典》,关于用《汉语大词典》来研究词汇,杨端志先生在他的论文《<汉语大词典>对汉语词汇发展演变史的价值与研究方法》中有详尽的论述和说明,认为《汉语大词典》单义词的第一个例证,换到词汇史的角度,例证所从出之书就是这个词的出生证,在这部书中是一个新词。我们以此作为判定新词的标准,并以此为基础建立了宋代新词语料库,对宋代新词进行研究。论文的第一章到十三章是主体部分。论文的第一章到第五章,列举了宋代的新词语场。我们从语法的角度对宋代新词进行了大致的归类。在每一种词类中按照词的语义建立标志性新词语场。名词语场,我们分别建立了政治、经济、科技、娱乐文化等意识形态领域的子语场;又从客观存在的角度建立了有关人物、动物、植物、人的衣食器用、交通工具、地理方面等语场。力图全面反映社会各个领域的新词概貌。在每一个小语场中,我们尽可能以词族为考察对象,寻找每一个语场的核心语素,并对其进行分析,发现词汇发展的蛛丝马迹。如在有关指称酒的词族中我们发现“露”在宋代才开始用来指称“酒”。且这种用法一直沿用至今。现在有一些酒的名称依旧叫“X露”。我们对每一个小语场都进行了如此的整理分析,在前后朝代的对比中就能看出每一个朝代独有的现象或者这个朝代从上一个朝代继承了什么,又从哪个方面影响了下一个朝代。同时通过对新词语场的分析,我们还发现了词语对社会的反映。如在我们所探讨的语场中,有很多词族的核心语素并不是宋代新出现的,而是前代就已经存在。如在有关“笔”的词族中,所有的核心语素都是前代的,像“毫”、“管”、“笔”等。“毫”是从制作笔毛所有的材料来给笔命名;“管”是从笔管的角度来给笔命名。“笔”只是对笔的一般的称呼。相比较前代这些核心语素都是旧的,但所组成的词是新的。这从另一个角度反映了宋代社会的特征。宋代的制笔工艺是从前代继承来的,有关这方面的新词大量出现反映了宋人进一步扩大了制笔材料的来源,反映了宋代对此工艺的发扬光大。同时我们对宋代新出现的动词、形容词、虚词等都进行了全面的探讨。我们还对宋代新词中构词能力最强的语素进行了分析,力图发现在宋代新词中那些活跃成分的发展变化轨迹。论文的第六章,探讨了宋代新词中的词缀。在调查中发现,居前的词缀比较少,主要有“阿”、“老”、“打”、“所”等;居后的词缀比较多,主要有“然”“子”、“头”、“儿”、“向”、“取”、“家”、“行”、“得”、“地”、“自”、“们”等。论文的第七章,探讨了宋代新词中语素的组合能力。在对构词能力最强语素的语义分析中发现构词能力强的语素往往都是一些基本词,且词义丰富。论文的第九章,主要对宋代的单音节新词进行了探讨。我们把从语料库中调查到的宋代新出现的单音词从词形词义词音等个方面进行探讨。发现利用旧有词形而造的新词只占我们调查总数的22%,其余将近五分之四是新形词。在旧词形中,95%以上的新词与旧词的读音是不同的。而又80%以上的新词词义同旧词词义是没有的关联的。且它们的词形从文字学的角度来看,90%以上都是形声字。根据我们的观察,出现这种情况是因为旧形新词的词义大多数与旧词词义无关联,因此在很多情况下是由于偶合造成了共享了一个词形。而相比较于其它字形,形声字更容易产生这种偶合的现象。而在新形单音词中,形声字亦占到90%以上。新词的词音大多来源于声符独立成字时的读音。其中声符即提示词音又提示词义的词,约占到20%。我们对这类词进行了详细地研究,发现:在名词中,形符多表示词所指称事物所属的对象。声符多表示词所指称事物所具有的性质或状态。在动词中,形符绝大多数是表示词所指动作行为的凭借或方式。声符绝大多数表示一个具体行为。论文的第十到第十二章,主要探讨了宋代的复音词。我们着重对宋代的复音新词进行了语法和语义的分析和研究。在我们对宋代1万多个双音新词的调查中,发现首先联合结构比偏正结构的词少10个百分点。且在南北宋的对比中,偏正结构词的数量还在增加。可见此时期偏正结构是很强势的构词方式。主谓结构的词量只占2%。而动补结构的词,只有不到1%,数量非常少。在不同词性语素的搭配中,名语素和名语素搭配的数量最多,占到27%,其次为动语素和动语素搭配占到24%,再其次为动语素和名语素的搭配。形语素与形语素搭配和形语素与名语素搭配组成词的数量差不多。总的来说同词性的语素容易搭配在一起构成新词。而在不同词性语素的搭配中,动语素和名语素容易搭配在一起。论文的第十三章,讨论了宋代合成词词义的发展方式,和词形的消亡方式。复合词词义的发展比单纯词要复杂的多,因为复合词中有一部分发展义是由构词语素义的发展推动的。我们探讨了不同结构复合词语素推动词义发展的不同潜在机制,并把发展义同词本义进行比较考察构词语素在其间的变化。结语,我们把在研究中发现的一些现象进行了概要地总结。最后为附录,我们做了三个附录:一是,各章的新词词表;二是,宋代作者、作品年表;三是,对《汉语大词典》部分词条所引书证进行了补正。论文主要有以下几个创新点:创新点之一,我们建立了宋代的新词语场,此语场具有时代的代表性,通过它我们可以把词语同上一个时代区别开来。创新点之二,我们在建立新词语场时发现,有些语场是由同素词族构成的。在语场同素词族中共同拥有的词素,我们称之为“核心语素”。通过对核心语素语义的探讨,可以发现一些语素的历时演变。同时一个语素在有些时候,作为核心语素、构词语素和成词语素,其语义是有差别的。创新点之三,我们把从语料库中调查到的1万多个双音节复合新词,从语法和语义两个方面进行了全面的分析,从而展现出词汇发展到宋代其语法、语义的概貌。
其他文献
胚胎发育相关基因-1(embryonic develop-associated gene 1,EDAG-1)是我们实验室自行分离克隆的一种特异表达于造血组织和细胞的新基因。EDAG-1可通过激活NF-κB信号途径来调
会展业作为新兴服务业的重要组成部分,是推进江苏经济发展方式转变、加快经济转型升级的重要支撑。必须尽快解决江苏会展业发展存在的矛盾与问题,强化政府对会展业的引导服务,加
国家和政府的力量与权威就在于它拥有了公民的政治信任。考察一个社会的政治信任度可以从功能替代品、行为指标、言辞指标等三种指标体系来诊断。借助于这三种指标体系对勃列
利用固定床热解炉、格金干馏装置和热重分析仪研究了白石湖富镜质组高碱煤(BS1和BS2煤)的热解特性和产物产率;同时在碱金属钠形态表征的基础上,考察了不同前处理方法对热解产物
本文立足于分析对标管理与数据包络分析,选择S教育培训公司进行案例研究,抽选了 S教育培训公司在内的八家培训公司进行研究,基于这些公司的财务统计数据,结合因子分析法收集便于进行数据包络分析的输出与输入指标。通过使用数据包络模型,针对S教育培训公司的规模综合效率、交叉综合效率与技术效率开展综合探讨与研究,再把数据包括分析的最终结果与对标管理相结合,基于此,提出了关于财务措施、健全对标管理机制的S教育培
应用自体足趾移植再造缺失的拇指,临床上和文献中多有报道,效果令人满意,对伴有虎口部皮肤缺损,第一掌骨内收挛缩的病例报道较少。我院自1996年以来,应用带足背皮瓣第二足趾移植,一
小学英语文本问题设计对于提高课堂教学效率.具有举足轻重的作用。小学生在校英语学习主要是集中在课堂上对教材的学习.文本是学生学英语的主要载体.而问题回答是课文教学中最常
软新闻本质是新闻,特点是软,在软新闻翻译中既要传达其中的信息,实现新闻传播宣传的功能,又要传达其趣味性,体现软新闻的特点和优势。本文从功能目的论的角度出发,运用描述性
背景:肿瘤坏死因子样弱凋亡诱导因子(TNF-like weak inducer of apop- ptosis,TWEAK)是肿瘤坏死因子配体超家族的新成员,按被发现的时间先后也称为第十二成员(TNF-superfamil
本研究以内蒙古大青山华北落叶松(Larix principis-rupprechtii Mayr)人工林为研究对象,利用大青山20块固定样地及12块临时样地中的42株标准木的树干解析数据,对落叶松人工林