根据敦煌壁画改编动画,前人已有成果出现,然而未能继续下去,不能不说是国产动画的一大遗憾。本次研究通过把国产经典动画《九色鹿》的艺术形式及转型过程进行剖析,与中国传统动画多种形式进行对比分析,结合现代动画的制作技术及规范,探究新形势下敦煌壁画形象到动画形象的转化方向。敦煌莫高窟壁画艺术中的故事画丰富多样,这为开发敦煌壁画创作符合时代要求的动漫作品提供良好的素材。国产动画片《九色鹿》曾经辉煌一时,也创下了以敦煌壁画艺术为原型改编动画的历史之高。本文以《九色鹿》为切入点,对该部动画进行剖析,把握《九色鹿》成型及获得受众广泛认可的各种有利因素,进而为接下来创作更多能弘扬敦煌石窟艺术,展现中国动画民族特色的动漫作品打好基础。文章共分为三章。第一章绪论部分主要阐述北魏257窟壁画九色鹿及中国动画民族性研究现状,以此为出发点,提出开发敦煌壁画创作为新时代动画的趋势和研究方法。第二章详细从各个动漫创作的环节结合敦煌壁画特点进行分析,为前期动漫作品的成型做理论分析。第三章主要从动画制作技术方面探讨,做到技术性与艺术性的完美结合。