21世纪人类处于一个全球化时代。无论是发达国家还是发展中国家，不管是富人还是穷人，都不可能回避一个与之生存和发展休戚相关的命题——全球化。全球化不但指经济全球化，而且具有深刻的文化内涵：文化全球化。全球化塑造了一种“冲突和交流并存、多元互动”的新文化景观，在带来文化冲突的同时，更增加了文化沟通的机会。文化传统的承袭、西方理性文化的冲击与后现代文化的切入构成了全球化下中国文化困境和转型的时代背景。本文立足于中国文化现代转型的历史和现实，通过透视当代中国文化困境的现状，分析目前困境的根源，探寻一条合理的中国文化现代转型之路。为此，本文首先介绍了背景、研究现状、方法和意义。其次，系统概述了文化、文化要素构成、文化困境和全球化的基本内涵及内在逻辑。然后，从当代中国精英层面、大众层面及西方理性文化弊端在中国的体现三个角度分析了困境现状。再次，从中西文化差异、传统文化特质、对现代化认识局限的角度分析了困境根源。最后，立足全球化，从实践模式现代化、科技文化与人文文化融合、自主发展和维护文化多元性、创新教育模式和理念、塑造21世纪中国特色文化精神五个方面探索了中国文化现代转型之路。