翟永明是当代一位重要的诗人，她曾经把中国“女性诗歌”推向了高潮，翟永明对于中国“女性诗歌”的贡献是无可替代。无论是翟永明诗歌的质量，还是其诗歌的的影响，她都是当代不容忽视的一位女诗人。关于翟永明诗歌的研究已经取得很大成果，但是对诗歌本质和内涵的的研究还相对还比较少。基于对翟永明诗歌的喜爱，以及渴望能进解读解翟永明的诗歌，本文将从翟永明诗歌创作的三个时期，分别探讨其每个时期诗歌创作的特点。　　在本文中，笔者首先探讨翟永明上世纪80年代的诗歌创作，分析其诗歌里对于对于女性自我意识的挖掘，同时分析死亡，母爱以及童年经历对于她诗歌创作的影响。接着，本文将分析翟永明在90年代的创作情况，主要从诗歌的主题、语言风格、诗歌内涵的变更，来分析翟永明这个时期的创作特点;最后，本文将关注翟永明90年代至今的创作情况，获得其诗歌对于城市生活的关注，并逐渐走向“少就是多”的写作风格。　　通过对翟永明诗歌的研究发现，翟永明对于诗歌技艺的追寻从未停止，翟永明跟随着时代的变化，一直关注着人类的生存境遇，保持高度的自我反思精神。翟永明的诗歌总能穿越纸面，给予我们以反思和震颤的力量，捕获我们心灵里最软弱的地方。这是诗歌最伟大的地方，它能穿越时空以及生死，给人的心灵以最震撼的抚慰。就这一点来说，翟永明的诗歌是人的财富，这也是笔者研究她的全部意义所在。