城市更新是城市现代化建设的重要手段之一,在城市不断地更新发展中,人们对城市的需求也逐渐向多元化发展,对城市文化的追求逐渐成为人们对城市最主要的需求。历史文化街区作为展现城市文化最为直观的窗口,逐渐受到人们的重视。历史文化商业街区是历史文化街区的主要组成部分,既承载着城市主要的商业功能,也展示着城市独特的文化魅力。然而,在城市更新的过程中,由于城市经济的发展和功能的转变,导致一部分历史文化商业街区无法适应新的发展需求,商业活力逐渐衰退,急需保护与再生。古城保定作为我国的历史文化名城,城区中保留着大量的历史文化遗存,其中西大街历史文化商业街区是拥有着悠久历史的传统商业街,它展示着属于保定的独特历史文化。然而,保定在城市更新的过程中,忽略了历史文化商业街区的价值,导致西大街的历史风貌遭到了破坏,街区不断衰败。本文以历史文化商业街区为研究对象,在城市更新背景下,探索历史文化商业街区保护与再生设计的设计策略及方法。通过对保定市西大街历史文化商业街区进行设计实践,总结出历史文化商业街区再生设计的具体措施与方法,最终达到激活街区活力,延续街区文化,促进城市更新的研究目的。文章首先从理论的角度对课题进行研究,对研究涉及的相关理论及概念的定义及发展历程进行梳理,明确城市更新及历史文化商业街区的定义;对历史文化商业街区的保护与再生的概念进行界定,为研究提供理论支撑。其次选取北京、成都及广州三个地区的具有代表性历史文化商业街区作为实例研究对象,对上述三个街区的保护与再生设计进行分析和比较,对现存问题进行总结。在案例分析的基础上,针对城市更新的大背景,探讨历史文化商业街区保护与再生设计的设计策略、原则及方法,为后续的设计研究提供理论依据及方向性指导。最后以保定市西大街历史文化商业街区为例,从功能与文化两个方面对街区进行分析,总结街区现状问题。探索西大街历史文化商业街区保护与再生设计的方法及具体措施,明确西大街保护与再生设计的必要性,从功能与文化两个方面对西大街进行设计实践探索。通过西大街历史文化商业街区保护与再生的设计研究,从街区的功能与文化两个方面,提出保护与再生设计的具体措施。使西大街的街道空间得到保护,商业活力得以再生,文脉得到延续的同时促进保定城市更新,为保定西大街及类似的历史文化商业街区提供案例参考,使历史文化商业街区在城市更新的过程中能够更好地延续发展。