两套新编高级汉语报刊教材课文语料研究

来源 :北京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mxqfeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来各种报刊教材不断涌现,在对外汉语报刊课教学中发挥着越来越重要的作用。报刊教材区别于其它汉语教材一个最明显的特点是更新换代的速度更快。因此本文选取2010年以后出版的两套新编高级汉语报刊教材——《读报纸,学中文》和《时代》,主要针对两套教材的课文语料进行一系列考察和研究。  第一章为绪论部分,首先从报刊课的重要性、教材研究的必要性以及教材编写的实践基础三个方面论述了选题的缘起,然后将前人研究成果归为四大类分别综述,并对研究现状进行分析,最后明确了本文的研究目标、对象及方法等。  第二章为全文的主体部分,共包含六个小节,分别从来源、话题、选文编入教材时的改动、难易度、趣味性和可讨论性、时效性与稳定性等方面,通过对文本客观的统计分析,并结合教学实践中的调查反馈,对课文语料进行了较为全面、深入地考察和研究,同时了解了教师和学生在使用教材过程中的感受,并在分析中融入了笔者自己的思考,如对选文编入教材时改动原则的归纳与分析;对语料难度系数公式中变量的思考;对是否有必要对照《汉语水平词汇与汉字等级大纲》从课文中析出生词这一问题的探讨;对每篇课文趣味性与可讨论性、时效性与稳定性的逐一考察及个案分析等等。  第三章主要根据第二章六个方面的研究结果,并结合专家、学者的观点,对高级汉语报刊教材课文编写提出了一些思考建议,例如:课文来源方面,选择多样的、影响力大的媒体,并关注时评类、思想性媒体;话题和内容应多样化、包含文化内容、体现思想深度,同时合理排序,并避免几类不利于讨论的话题及内容;改动方式上不仅要进行全方位、多方面地考虑,还要注重保持文章原貌,控制改动幅度;难易度方面,应关注学习顺序、生词数量及实用性、形式难点的标注及内容难点的控制等;时效性与稳定性方面,选择有活力的话题、避开具体时间词、避免以某个时间突发或短期事件为内容、多选开放性材料等。  第四章对全文的研究结果进行了总结和评价,指出了本文在考察、调研及论述等方面存在的不足,并且明确了今后研究中需要进一步探讨和补充的内容。  报刊教材的编写和研究是一个从实践到认识、再到实践不断向前推进的过程。限于实际水平,论文研究尚有不足,谨希望能为报刊教材的编写和研究贡献绵薄之力。
其他文献
单纯使令义动词"使"、"令"、"叫"、"让"是一类较为特殊的动词,一直以来是学者们研究的重点,同时也是对外汉语教学中一个重要的语法点,对这类动词的研究具有一定的价值。本文以单
双宾结构是许多语言中都存在的一种语法现象,因此这种结构的本体研究受到了比较多的重视。传统语法学、生成语言学、结构主义、配价语法和认知语言学等都对这种结构进行了研究
本文主要研究汉语“双音节词+双音节词”的轻重模式。研究结果表明:  600个汉语“双音节词+双音节词”结构中,等重和倾向等重者105个,前重和倾向前重者311个,后重和倾向后重者
2017年2月28日,上海市危险化学品安全责任险工作总结暨签约仪式在安信农业保险股份有限公司(简称“安信农保”)举行.上海市安监局副局长曹俊、上海市化工行业协会会长金明达
期刊
元杂剧是中国最早成熟的戏剧形式之一。它受金院本和诸宫调的直接影响,并吸收了唐宋以来话本、词曲、讲唱文学的叙事手法,融合各种表演艺术形式。百年来,研究者从不同角度入手,对
作品主题反映了摄影者在雪中拍梅的执着精神,传达了一种乐观的生活态度。画面主体是两个雪中拍梅的老年摄影爱好者,远处亭台楼阁和隐隐约约的树木作为背景,主体画面和背景采
广告创作是中国现代作家文化活动的一个重要组成部分。中国现代文学三十年的历程中,许多“大作家”积极投身于文学广告的创作实践当中,在“小广告”这一看似简单的领域留下了属
五四时代是一个发现“人”、肯定“人”的浪漫主义时代。生命意识的极度张扬是这一时代的显著特征。这一特征在五四文学中集中体现在对待死亡和爱情的态度上,郁达夫正是其中的
本文以教会学校与中国现代文学之间的关系为研究对象,通过对教会学校历史的考察及现代作家的回忆录、自传、年谱等材料的钩稽,论述教会学校对中国现代文学产生的影响,试图显示教
H.D.是美国诗歌史上一位重要的女诗人。她的诗歌创作从二十世纪早期一直持续到六十年代,创作时间跨度长达四十九年。本文主要依据诗歌文本和诗人传记,运用神话-原型批评、意象