语域理论视角下的幽默研究

被引量 : 28次 | 上传用户:kingjongz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为人类的区别特征,幽默内容深厚、涉及范围广。人们从众多领域对这种普遍而又奇特的现象进行了大量的考察与探究。学者们关于幽默的见解,可谓众说纷纭,莫衷一是。作为传递幽默的一种喜闻乐见的语言艺术体现形式,情景喜剧得到人们的广泛喜爱。情景喜剧的核心是幽默,没有幽默就没有情景喜剧。幽默是决定情景喜剧质量高低的关键因素。情景喜剧不仅使人开怀,还能够启迪智慧。它既是一种表演艺术,又是一种幽默语言运用的艺术。本研究从功能语言学角度对情景喜剧中的幽默现象进行语篇分析。首先对幽默进行溯源,探寻幽默的本质,评述、匡正及补充对幽默的界定,梳理和分析多种学科和领域对幽默的多维解读,这包括幽默的生成过程、理解机制、语言及非语言特征等方面,发现其中的基本规律与不足。然后,基于对传统幽默理论的评析,结合功能语言学新的研究成果,以具有代表性的美国经典情景喜剧《老友记》为语料,通过对其实现幽默的形态进行尽可能全面的描写,在语域理论的框架下重新讨论幽默的运作模式,初步建构起一个基于功能语言学语域理论的幽默言语表达的形式系统。语域理论视域下的幽默研究有着较强的理论意义与实践意义。第一,本研究以反映现实生活的英语情景喜剧为研究对象,探讨实际生活中的语言,探讨语域理论的应用;第二,为幽默的制作与欣赏提供了新的思路;第三,它在传统的语用学、修辞学之外发现一条通过语域资源欣赏、解读幽默的新路径,该路径可以成为基于功能语言学的有效的语篇分析方法。本文的研究目的如下:第一,期望发现幽默与语域资源之间的内在联系,试图构建二者之间的对应关系,并探讨基于语域理论的新的幽默生成机制;第二,期望本研究可以提高英语学习者对英语幽默的理解和应用能力;第三,希望扩展语域理论的应用范围,为语域理论的可行性发展提供一些有益的启示。第一章是本研究的引言部分。本部分包括两个方面:首先,作者结合对美国情景喜剧的追溯和描述,提出本研究的缘起。其次,阐释本研究的目的、意义、研究方法以及章节框架。第二章是文献综述部分。对从辞书到名人名家、从古典到现代、从语言学到其它学科的幽默研究进行梳理分析,尝试进一步探讨幽默的生成机制、本质、特点和作用,并侧重阐述情景喜剧中的幽默特征,使人们对幽默的基本内涵、特征、功能和存在形式及情景喜剧中的幽默特征更好地了解。通过综述评析相关研究,发现和总结存在的问题,提出从事本研究的方向及必要性。第三章概述语域理论的研究方法及主要观点,提出本研究的理论起点。它主要包括:语域理论的起源、语域的涵义、语域的多维因素、语域变化的意义、语言的纯理功能以及纯理功能在语言系统中的体现形式。第四章及第五章是理论的应用研究部分。本部分基于语域理论对美国经典情景喜剧《老友记》中的幽默现象进行多维度的语篇分析,对幽默的表达手段进行尽可能全面的描写和梳理。第四章在情景层面对《老友记》中多样化的语料进行多角度、较深入地解读,较系统地考察不同情景因素的变化特征、表达的意义及其在幽默建构过程中的作用。语域涉及三个情景因素:话语范围、话语基调及话语方式。情景层面的分析包括以上三维因素及多维度的次因素。第五章在词汇语法层面对《老友记》中的幽默现象展开较全面的考察分析。在这个层面,主要从三大元功能所对应的多种实现方式来探讨言语幽默的语篇特征。其实现方式主要有以下几个方面:及物性系统(Transitivity system)、语气系统(Moodsystem)、情态系统(Modality system)、主位结构(Thematic structure)及信息结构(Information structure)。探讨幽默在这些方面的具体表现手段、变化特征、变化原因,并探究情景因素对词汇语法实现形式的影响及语言使用的一些规律。第六章是结论部分。概括全文的内容,指出本文存在的问题,探讨今后幽默研究的方向。
其他文献
延期审理是公诉案件审理中经常遇到的问题,首先阐述了公诉案件延期审理的适用条件,提起和决定,然后对两高司法解释与修正前后的《中华人民共和国刑事诉讼法》关于延期审理的
健康是人类追求的永恒主题。近年来,随着我国人均收入的不断提高,人们用于维护健康的各种支出也在持续增加,涵盖医疗卫生、营养保健、休闲健身等健康服务功能的健康产业已成
摘要基层业余足球是指生存发展于民间,区别于职业足球以谋和成绩为目的,旨在参与者的兴趣爱好和健康身心为目的足球运动的组织形式。近几年来,基层业余足球在全国各地却蓬勃
本文以新课程改革为背景,剖析了个性化教学的特点及内涵,并以小学生作文个性化为出发点,从认知兴趣的内化、学习的需要以及学习动机的激发和维持三个维度研究了如何实现学生
本文以德格头人夏克·刀登在德格及康区政治中崛起为例,来探讨十九世纪末二十世纪早期,康区出现的与传统精英不同的被称为"当地政治强人"的新精英阶层。这一个案显示了康区基
电子鼻和电子舌的发展提高了气体和离子检测的分辨能力和检测精度。航天环境中由于监测舱内污染物和航天员健康状态的需要,对电子鼻和电子舌的分辨力和检测精度提出了更高的
采用聚合硫酸铁法去除一次盐水中的硅杂质。先在卤水中加入碳酸钠和氢氧化镁,形成碳酸钙与氢氧化镁的悬浊液后,将聚合硫酸铁加入到原卤的反应体系中,可将一次盐水中的硅杂质
空间隐喻在人类的认知活动中扮演着重要的角色,许多抽象概念都必须通过空间隐喻来建构。以Lakoff和John-son提出的空间隐喻理论为框架,对《雨里的猫》中不同的空间隐喻认知模
采用数值模拟方法对一种带增速管的水平轴潮流水轮机的流量特性和转速特性进行了研究,并分析了增速管长径比、面积比对该水轮机水力性能的影响。计算结果表明:该潮流水轮机能
上世纪80年代,多媒体技术手段已经开始运用于各类教学当中,在当时多数仅仅是采用如幻灯片,投影仪,录音机等简单的媒介与课堂相融合。这种教学手段后来也被称为电化教学。随着