本论文选择以《巴黎圣母院》中的建筑为研究对象,进行跨文学与建筑学科的比较研究。《巴黎圣母院》中的建筑描写,展示了建筑与人的复杂联系,而其建筑叙事则体现了从哥特小说到浪漫主义小说的文学类型的嬗变和雨果独特的浪漫主义思想。本文共分三章。第一章“雨果与建筑”分析雨果所处时代的文学与建筑的学科间互动的背景,由此解释雨果作为文学家同时成为建筑爱好者的原因。然后综述雨果的生平、文学创作与建筑的联系。维克多·雨果作为一个文学家,一个建筑艺术的发烧友,建筑常常给了他文学创作灵感,他的浪漫主义小说恰好成为这两类艺术的结合。第二章“《巴黎圣母院》:文学叙事中的建筑”对《巴黎圣母院》中的建筑描写进行阐发。第一节揭示作者由于哥特建筑的特点而采用了不同以往的叙事视角即从高空俯视,并使全文结构体现为一种圆形特点。在对建筑的描绘中,雨果倾注了强烈的主观情感,使建筑成为人心灵的风景。第二节以“人”作为文学与建筑的契合点,通过两组人物探讨文学中所表现的人与建筑的复杂联系,以及小说中建筑艺术所体现出来的市民文化。第三章“《巴黎圣母院》中的建筑与浪漫主义”讨论雨果的建筑叙事与哥特小说及其浪漫主义文艺思想的关系。第一节写《巴黎圣母院》中的建筑描写在恐怖的情境、隔绝的环境和建筑导致人的畸形方面对哥特小说的继承。第二节讨论《巴黎圣母院》中的建筑体现的雨果浪漫主义文艺思想,以及对哥特小说的突破和创新。总之,从建筑的角度讨论《巴黎圣母院》的主题、人物、叙事,可以给我们提供许多新的启示。