论文部分内容阅读
军事词语主要是指与军事或军事活动有着直接关系的词语,是汉语词汇系统的重要组成部分。对古代军事词语的了解和掌握,有助于我们了解当时的军事生活,也有助于我们继承优秀的民族传统。这些词语散见于各种文献,尤以兵书为主。在中国古代兵书当中,时代较早的兵书如《孙子兵法》等理论性较强,其中的语言口语性不强;从宋《武经总要》开始,兵书由纯粹的理论转向实用,其中的语言也较接近口语,尤其是记录了大量的名物。基于此,我们选择了明人戚继光的《纪效新书》作为语料,探讨其中的军事词语,主要是兵器与旗帜两类名物词。
除了绪论及结论外,本文分四章,即概说部分、兵器词语及军旗词语专论以及该书军事词语散论部分。绪论部分,交代了本文的研究意义、军事词语与《纪效新书》的研究现状以及本文的研究材料与方法等。概说部分,简单介绍了军事词语的定义以及《纪效新书》军事词语的特点。兵器词语部分,分冷兵器词语与火器词语两类加以研究,每一类又按是否含有共同语素分为几个小类,如冷兵器分为刀类、枪类、牌类、弓弩类及其他,火器词语分为火类、炮类、铳类及其他。
每一小类先总说其发展与演变,然后分别讨论其在该书中出现的几种形式。如“刀”类兵器上古就已出现,大量使用却是在中古,在近代军事舞台上仍发挥着重要作用。《纪效新书》中共出现了“长刀、砍刀、解首刀、偃月刀、腰刀、斩马刀”等几种形式。军旗词语部分,分析了它们的构成、演变及其名称当中所蕴含的社会文化意义。从中可以看出,旗帜的命名体现了中国古代文化的思维方式,旗帜的形制体现了中国文化的伦理观念,旗帜上的图案体现了中国古代文化的价值系统。散论部分,考释了其他两组名物词,探讨了三组词语的更替。
本文所谈的军事词语主要是那些记录军事名物及军事动作的词语,由于精力与能力所限,主要探讨了其中记录兵器与军旗的两类词语。对于这两类词语,在搜集并整理的基础上,探讨其得名原因,描述其演变的过程,同时还对个别词语进行了考证。在研究材料上,本文以中华书局版《纪效新书》为底本,参考了其他两个版本;而在引用材料方面,以兵书与史书为主,以通俗文献为辅,而兵书又以明代的为主。在研究方法上,本文试图将历时与共时相结合,从历时角度探讨这些词语的演变;从共时层面探究这些词语的结构及体系,以及这些词语与当时社会文化生活之间的相互作用。