简·奥斯丁作品连贯自然性研究

被引量 : 0次 | 上传用户:songyinming
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自从Halliday和Hasan合著的《英语中的街接》一书出版以来,连贯一直是篇章语言学研究核心与重点之一。在理论研究上,针对“连贯自然性”的理论探讨尚属于空白领域,亟需深入研究。在研究方法上,先前的连贯研究多以定性研究为主,然而近年来,研究热点逐渐转移到基于语料库的定量研究上。在研究内容上,文学作品是连贯研究的一个重要方面,但是基于语料库的简·奥斯丁作品相关实证研究为数尚少。鉴于对连贯研究现状从理论,方法与内容上的简单概述,本文从基于语料库的视角分析显性连贯与隐形连贯的运用,尝试性地研究简·奥斯丁作品中的连贯自然性。在系统功能语言学为理论指导下,本文将韩礼德的衔接理论与张德禄的衔接框架结合自建研究框架。笔者使用Readability Analyzer1.0与AntConc3.2.4语料库工具,通过两组自建语料库的对比(语料库NA与语料库Austen2相比,语料库Austen1与语料库18-19相比),对简·奥斯丁六部小说进行定量和定性研究。笔者通过研究简·奥斯丁六部小说中显性连贯与隐性连贯的具体运用,从基于语料库的视角验证本论文的前提假设:与18-19世纪同时期的其他作者相比,简·奥斯丁在连贯使用上更加娴熟自然。研究发现:简·奥斯丁作品的连贯自然性主要表现在显性与隐性连贯运用的如下两个方面:1)显性连贯的使用主要表现在词汇密度,关键词与多元序列三个方面。在词汇密度方面:与同时期其他作家相比,简·奥斯丁作品中词汇使用的丰富程度更高,而《诺桑觉寺》的词汇使用丰富程度最高。在关键词方面:与同时期其他作家相比,简·奥斯丁作品中更多地使用了篇章指称与重复。在多元序列方面:简·奥斯丁更善于使用习语作为连接标记创造篇章的显性连贯,这一点在她的同期作家中较少发现。2)隐性连贯的使用主要表现在个案研究《诺桑觉寺》中的地点语域和文本语域关键词的功能上。笔者发现,简·奥斯丁更善于使用背景省略、情景指称、类型指称以及互文性指称以达到篇章的隐性连贯。研究结果对外语教学有一定的启示作用并为将来类似领域的研究指出方向。本文共分六章。第一章引言简要介绍研究背景、研究目的、研究意义以及论文框架。第二章回顾国内外连贯研究以及基于语料库的简·奥斯丁作品研究状况。第三章介绍理论框架和一些基本概念。第四章为研究方法,阐述前提假设、三个研究问题、语料库构建以及研究工具。第五章是基于语料库的简·奥斯丁作品中显性和隐性连贯运用的分析和讨论。第六章对论文主要发现进行总结,指出本研究的不足之处,并对未来后续研究提出建议。
其他文献
近年来,我国基础设施建设中出现了大量深基坑工程,其中绝大部分是都需要进行支护。相比较于其他支护形式,钢板桩具有施工快速方便,止水性能好等诸多优点,因而已成为基坑支护
目的:评价温胆汤加减方治疗冠心病心绞痛的疗效。方法:检索万方数据库、维普数据库、中文期刊全文数据库、medline数据库收集温胆汤加减方治疗冠心病心绞痛的随机对照试验研
进入新世纪后,企业所处的环境变化,使社会经济生活发生了巨大的变革。每个企业都会受到这场变革的冲击与影响,面对这些内外部条件的变化,要使企业在市场竞争中立于不败之地,必须使
研究目的:在课题小组研制出冠心病痰热证中医证候量表,并在慢性稳定型冠心病患者中测量具有较好的信度效度及反应度的前提下,本课题通过临床收集符合条件的急性心肌梗死病例90
随着信息时代的飞速发展,ERP在企业财务管理中发挥着越来越重要的作用。通过调查ERP在我国企业财务管理中的应用状况和存在的问题,提出了具体改进措施。
按照税法与会计准则分离的程度不同,税务会计存在三种定义:完全统一说、相互独立说和依存关系说。我国的税务会计模式在某些方面与日本接近,在更多方面则与法国相同。本文以
<正>仔猪腹泻症是仔猪常见的多发症,其病因很多,病情复杂,发病率、死亡率都比较高,据调查,盐城地区仔猪腹泻引起的死亡达30%以上,对养猪业危害
1930—1945年是都市小说的繁盛期,本时期都市小说作品中存在着大量的建筑意象。经过文学的修饰,这些建筑意象具有了美学意义,构成了独特的建筑符号。以穆时英为代表的新感觉
本实验以西瓜品种‘178’、‘126’为试验材料,研究了0.1%氯吡脲不同浓度对西瓜座果率、裂果率、产量、含糖量、维生素C含量、瓜皮厚度、果柄直径以及对瓜瓤内种子数的影响;以
随着我国城市规模化建设步伐越来越块,地下空间的开发利用不断深化,由于地下空间的开发运营成功后,所带来巨大的社会效益和经济效益,日益受到政府及开发商重视,更是随着地铁