本文从哲学、美学、文学、汉字文化、书画等角度阐述了“自然”的概念，探讨了园林和“自然”的关系，提出“自然”作为名词理解时，园林是人工自然，“自然”作为形容词理解时，是园林的评价标准。 中国园林中“自然观”深受中国传统园林“自然观”的影响，随着时代的发展，我们有必要重新反悟中国传统园林的“自然观”并对中国园林中“自然观”进行重新认识。中国传统园林中“自然观”是历史性和发展的，不同历史时期的中国传统园林在表现“自然”的内容、表现方式以及对“自然”的审美标准也是不同的。中国传统园林中“自然观”认为，“山水即自然”，“曲即自然”，“天然即自然”。中国园林“自然观”的现代认识扩大、丰富了了中国传统园林中理解的“自然”，从物质领域和精神领域分别提出对“自然”的认识：物质领域的“自然”认为不管天然材料或人工材料，规则形式或不规则形式，只要存在的而且合乎理性(即符合环境和地域特征、符合自然结构和属性、符合功能、符合比例和尺度、符合生态规律)的园林就是“自然”；精神领域的“自然”认为合乎人的生理(即符合人的视觉、听觉、嗅觉、触觉等生理感受)和合乎人的心理(即符合人的习惯和哲学理念)的园林就是“自然”。追求物质领域的“自然”和精神领域的“自然”统一，是中国现代园林中应追求的“自然”。