汉字是中国文化中最具有代表性的。如果站在现代视觉表现的角度对它重新发现,将会焕发出巨大的视觉价值,成为“世界的中国”设计的一种文化身份识别。中国的汉字从起源上与图形联系密切。从汉字的构造发展看,最早出现的是象形文字,即以线条形象地勾勒出事物的主要特征。之后从篆、隶、楷、行到草书的字体风格的演变,也是由其图形特征——笔画、造型、间架结构、形态决定。汉字图形已经不仅仅是一种传递信息的符号,还可以是色彩、形式、风格的载体。它特有的形式美感和深刻的美学内涵,使汉字图形更具优势。汉字图形是中国文化的视觉表现。方块形的汉字强化了天圆地方的意识,棋盘和都城规划的方圆结构对应着中国人的秩序观念。中国文化属于形义语系,汉字是象形文字;西方则是拼音语系,字母为表音功能。虽然汉字的形态演变的趋势是从具象到抽象,笔画从弯曲繁杂到平直简易,但是它不会随着形义发音的变化而变化,所以以汉字为代表的传统文化的积累一脉相承,呈现保守凝滞而沉郁深厚;西方文化因文字经常断裂使得文化变动不居而呈现变化与新颖,从而也更具有创造革新和重逻辑、推理的特点。从审美方式上,东方是感性认识的审美意象,而西方则侧重理性的求新求变的科学探索。中国传统文化流传下来的大量汉字图形作品有力地证明了汉字图形的巨大潜力,而且提供了宝贵的启示。书法讲究线条的韵味、节奏以及空间结体的营构,是通过汉字形象的创造来抒发内心情感的艺术。书法艺术的融入是汉字图形在现代视觉表现中的突出特色。汉字的书法设计图形是对传统文化内涵的传承。通过分析靳埭强、陈幼坚和毕学锋的作品挖掘汉字的书法设计图形在新的社会实践活动中的独特价值。目前汉字图形被广泛的运用于二维的视觉设计。由于汉字是中国文化的载体,汉字图形在2010年上海世博会吉祥物和标志设计上的视觉设计的体现,有利于突显独特的民族文化,在国际化大环境中树立鲜明完美的民族形象。对汉字图形现状的分析和日本、伊朗大量相关设计作品的整理,总结了一些方法和理念。至此,传统印刷条件下的二维视觉表现虽然已经担当着重要的角色,但是它的延续和发展依然面临着新的机遇和挑战。新的科学技术带来的数字化的新媒体、艺术表现的多样性,时代前进的脚步等多方面促使汉字图形走向新的创新与发展。走在前沿的是移居海外的华人艺术家们,他们经历了东西文化的剧烈碰撞和生存立足的意念后,逐渐摆脱了对西方艺术盲目崇拜和依赖情绪,如现代艺术家徐冰和谷文达,逐渐将汉字图形这一民族性资源引进装置艺术,取得了一定成果并引起人们的关注与新思考。注入了中国传统文化血脉的汉字图形已经成为一种深层的民族精神的视觉表现资源,在新的时代也将体现出新的价值和内涵,也将预示着中国文化繁荣高潮的来到。