论文部分内容阅读
《红楼梦》自问世以来就受到世人的青睐,近年来,一些学者也从语用学角度对这部小说的人物话语进行研究,然而对小说中丫鬟们话语的研究还存在一定的局限性。因此,本文尝试用会话含义理论来分析小说中丫鬟们的话语,以探讨会话含义理论在分析小说人物话语中的指导意义。会话含义理论是语用学最重要的理论之一,合作原则是其核心内容。格莱斯认为合作原则是会话顺利进行的前提和保证,然而在实际交流中,出于某些原因,人们常常有意无意的违反合作原则。《红楼梦》作为现实生活的反映,小说中的人物话语也会违反合作原则。语言是文学的第一要素[1],曹雪芹也是通过丰富的语言来塑造一个个精彩的艺术形象的,丫鬟作为红楼女性的一个群体,是小说不可或缺的组成部分。本文根据丫鬟们话语所违反的合作准则(质的准则、量的准则、关联准则、方式准则),分类对她们的话语进行了分析,分析她们违反这些准则所产生的言外之意和真实意图,并分析这些话语所刻画出的人物性格,所揭示出的人物关系和人物冲突等。通过分析,作者认为用会话含义理论来分析小说中人物话语的指导意义是显著的。分析丫鬟们话语具体违反哪些准则,能更好的理解她们话语的言外之意和真实意图,比如表达不满、生气、嫉妒等个人情感或是为了达到自保、劝诫等意图。作者还发现,丫鬟们之间或是丫鬟和主子之间关系越密切,丫鬟们就越容易违反合作原则。同时,通过这种分析,还能更好的理解丫鬟们的性格特点和她们之间的关系与冲突,对全方位解读人物形象和小说深层含义有重要作用。