【摘 要】
:
随着全球化进程的加快,跨文化交际已越来越成为当今世界的重要活动之一,但是,由于交际者可能是来自不同文化的人士,他们不了解异族文化的特点,各自遵循的信念,价值观,世界观
论文部分内容阅读
随着全球化进程的加快,跨文化交际已越来越成为当今世界的重要活动之一,但是,由于交际者可能是来自不同文化的人士,他们不了解异族文化的特点,各自遵循的信念,价值观,世界观等也不尽相同,经常会在跨文化交际中出现多种语用失误,影响跨文化交际的成功进行。所以,对跨文化交际失误的研究已成为当代语用学研究中的一个具有重要理论意义和实用价值的课题。本论文主要针对跨文化交际中的语用失误问题进行研究,采用对比分析的方法就此问题作多方位、多层次的分析和探索,系统地阐述跨文化交际中的一些言语行为和非言语行为的失误现象以及避免这些现象的一些方法和建议。在跨文化交际中,由于价值观念、风俗习惯、思维模式和交际方式等方面的差异,语用失误几乎不可避免。大量地与目的语文化接触可以增强交际者对目的语文化的了解,培养其文化差异意识,从而有效地减少语用失误的发生。为了促进交流,交际者还要避免文化定势和民族中心主义的负面影响。与此同时,移情等技巧的运用对于语用失误的减少以及跨文化交际的成功也必不可少。本论文的研究还把日常交际的行为拓展到外事、旅游、文化交流等方面,不断扩大语料采集的范围,结合典型事例的分析和语用学理论的运用,旨在增加研究的实用性,以期为从事跨文化交际工作的人员提供一些有益的参考,以便在进行跨文化交际时做到游刃有余。
其他文献
二战以后,特别是20世纪六七十年代以来,随着大量的非政府组织的迅速兴起以及各种新社会运动的蓬勃发展,非政府组织在国际政治中的参与活动迅速增多,并日益扮演着引人注目的角
<正>哑光油墨光泽柔和,通常给人以舒适、优雅的感觉,抗划伤,质感强,广泛用于各种装饰涂层。油墨的消光方法有化学消光法和物理消光法。利用基体树脂分子链的消光基团吸收光,
针对煤矿企业存在隐患管理运行机制不健全、管理流程不畅通、没有统一的隐患认定标准、信息化程度低等方面的问题,以安全风险管理理论为基础,以安全隐患排查治理工作为主线,
随着金融全球化程度的加深,国际金融市场上汇率和利率剧烈动荡,给金融机构和公司企业带来了巨大的经营风险;国际债务危机的发生以及国际资本流向的转移,冲击了银行资产的安全
在数学教学中采用翻转课堂教学形式,可以打破传统教学模式,促进学生自主学习,大大提升教学有效性。文章对翻转课堂在初中数学教学中的价值及应用策略进行分析,以更好地提高数
农村劳动力向非农产业和城市流动是经济和社会发展的必然规律,是我国实现工业化和现代化的必然趋势。农村劳动力流动问题,是关系到全面建设小康社会和国民经济现代化能否实现
以掺镱双包层光纤为例,通过用MCVD工艺结合溶液掺杂法制备掺稀土离子有源光纤过程中,对疏松层脱水条件和脱水成分的研究,给出了脱水条件对有源光纤本底损耗的影响规律。通过优化
通过昭通市昭阳区(渔洞水库、新民、小白坡、海边、飞机场)不同水体的藻类植物水样的采集、观察及分类学鉴定,确定了蓝藻门6属8种,裸藻门6属13种,甲藻门1属1种,绿藻门34属77种.
自改革开放以来,外资银行在我国的发展发生质的飞跃,成为我国银行业中一股不可忽视的力量,对我国金融体系和金融运行产生了深刻的影响。一方面,外资银行的不断进入强化了我国
一、选题背景及意义自1999年《金融服务现代化法案》出台以来,美国《1933年银行法》所建立起来的金融分业经营的“格拉斯-斯蒂格尔法”之墙被推倒。美国完成了金融业分业经营