在汉语语境下的英语“ed”形式磨蚀的实证研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wxhxfb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
所谓“语言磨蚀”(language attrition,简称“语蚀”),即语言习得的逆过程,指双语或多语使用者由于某种语言使用的减少或停止,其运用该语言的能力随着时间的推移而逐渐减退。1980年在美国宾夕法尼亚大学召开的“语言技巧损失会议”(“The Loss of Language Skills”),昭示着语言磨蚀作为一门新学科的兴起。语蚀研究在经历了大半个世纪的发展后,在语言学和应用语言学理论研究,语言教学和语言规划等方面,吸引了越来越多学者的关注。他们经过实证研究,并结合认知学、心理学、语言学和社会学等相关学科的研究成果,通过对语言磨蚀的规律和现象的分析,提出了系统的语言磨蚀理论和解释框架。这些理论假说对防止语言磨蚀,保持已有的语言知识和技能,指导外语教学具有重要意义。但是,与如火如荼的国际语蚀研究形成鲜明对比的是,国内的相关研究显得相当“冷清”。一些学者近几年开始简介国外的相关研究,但限于归纳角度和描述侧重点的局限,未能系统地展现语蚀研究的全貌。本文拟通过对汉语语境下英语“ed”形式的磨蚀情况进行调查,在回顾整理了前人研究成果的基础上,以论证雅各布逊“回归假说”为理论切入点,旨在探明汉语环境下英语磨蚀情况的解释力。本研究采用定量分析的研究方法,以158名停止英语学习且与英语脱离一年以上的在职工作人员为调查对象,通过设计相应问卷,采集数据,以社会科学统计软件SPSS 15.0进行分析。所得结果表明:(1)雅各布逊的“回归假说”理论,即“先习得,后磨蚀;后习得,先磨蚀”的顺序,在“ed”形式磨蚀这一方面也是成立的。(2)“关键阈值”理论在本研究中得到了肯定,但具体符合中国英语学习者的“阈值”仍有待深入研究确定。(3)研究尚未发现一语磨蚀与二语磨蚀之间存在确定的结构上的关联,但二者的确存在相互影响。最后,根据所得结果,针对当前国内英语教学,尤其大学英语教学,提出了相应建议。
其他文献
我国能源“富煤、贫油、少气”的基本特点决定了煤炭在我国一次能源结构中的基础性地位,小煤矿作为煤炭产业一定发展阶段的产物,曾对中国经济发展起了积极作用。由于中国煤炭
目的:初步评价大黄牡丹颗粒治疗慢性盆腔炎(湿热瘀结证)的安全性和临床疗效,探索该药治疗慢性盆腔炎的最佳药物剂量,并预测其市场价值,为慢性盆腔炎的治疗提供新的中成药。方
在六朝诗歌的研究方面,无论是重要作家的专人研究,还是六朝诗歌史的研究都相当繁荣。近年来,研究者们又开始关注六朝诗歌的专题研究,玄言诗、山水诗、游仙诗、咏史诗等热门专
通过对新疆和什托洛盖盆地成煤地质背景、盆地演化、沉积环境、煤层发育与分布研究,对控制低煤阶煤层气聚集成藏的构造动力学条件、地层封闭条件和流体动力学条件进行了深入
上海是中国近代工业的发源地,工业遗产数量繁多。随着上海城市发展,特别是房地产开发过程中的利益博弈,上海的工业遗产正在逐渐消失,工业遗产的保护和再利用举步维艰。工业遗
自2002年瑞典科学家报道油炸或焙烤的淀粉类食品中发现较高含量的丙烯酰胺以来,食品中丙烯酰胺对健康的危害受到了世界范围的广泛关注。食品中丙烯酰胺主要是由游离氨基酸特
在过去的二十年中,有关幼儿园教师文化的研究成果虽然相对匮乏,但仍取得了一定的成果,涉及幼儿园教师文化的内涵、特征、结构、现状及建设途径等.然而,目前关于幼儿园教师文
综合物探超前地质预报是确保隧道施工安全的必不可少的一种方法,从上世纪90年代初期开始,经历了十几年的发展,现正逐渐走向成熟。虽然方法本身在发展中存在许多问题,但在专家
薪酬管理是人力资源管理的重要组成部分,它作为企业与员工沟通的重要桥梁之一,对企业吸引人才和激励人才有着巨大的作用。建立完善的薪酬管理体系,不仅可以激发员工的积极性
本文研究的主要目的是加速河北省装备制造业共性技术的研发和推广,提高河北省装备制造企业的技术水平和自主创新能力。针对本课题的特点,采用区位商法分析、定性分析与定量分