【摘 要】
:
伴随着人类社会经济的快速发展,全球变暖、资源枯竭、白色污染、生物多样性减少等环境问题日益严重。在《2019全球风险报告》中,环境问题再次登上风险榜榜首。环境风险的加剧使环境议题已成为世界所瞩目的公共议题。各国政府高度重视,普通民众环保意识普遍加强,各国媒体中环境新闻的报道量也大幅上升。自党的十八大将生态文明建设纳入“五位一体”总体布局以来,中国加快探索以生态优先、绿色发展为导向的高质量发展新路径,
论文部分内容阅读
伴随着人类社会经济的快速发展,全球变暖、资源枯竭、白色污染、生物多样性减少等环境问题日益严重。在《2019全球风险报告》中,环境问题再次登上风险榜榜首。环境风险的加剧使环境议题已成为世界所瞩目的公共议题。各国政府高度重视,普通民众环保意识普遍加强,各国媒体中环境新闻的报道量也大幅上升。自党的十八大将生态文明建设纳入“五位一体”总体布局以来,中国加快探索以生态优先、绿色发展为导向的高质量发展新路径,并日益成为全球生态文明建设的重要参与者和贡献者。然而,随着环境问题日益成为国际话语权博弈的重要领域和对外战略中的重要议题,以美国为首的西方国家带着有色眼镜和政治偏见,抛出“中国环境威胁论”、“掠夺非洲资源论”等论调,恶意抹黑中国环境形象。作为国家形象的重要组成部分,“环境形象”直接影响国际舆论、政治交往与经济合作,而大众传播在环境议题的对外传播中扮演着重要的角色。本文为探析如何提升中国环境议题对外传播的媒体叙事能力,选取了中国对外传播中具有代表性的三家新闻网站——《人民日报》英文版、《环球时报》英文版、《中国日报》英文版2019年的300篇报道作为研究样本,以叙事学理论、新闻叙事理论、议程设置理论为基础,结合内容分析法、文本分析法、案例分析法,从议题设置、报道来源、涉及主体及形象、叙事方式、报道调性五个维度切入进行样本分析。通过对样本的话语内容与文本结构进行分析,本研究发现,三家媒体环境议题对外传播的相关报道主要呈现出以下叙事困境:信源依赖单一主体,新闻客观性弱化;新闻叙事方式单一,报道缺乏吸引力;负面报道比例偏低,新闻可信度降低。基于三家媒体环境议题对外传播的叙事困境,本文从四个方面进行了原因分析:中国媒体的双重属性;内宣报道框架的外延;传播理念与国际脱轨;语言转换的文化差异。最后,根据三家媒体环境议题对外传播的叙事困境与原因,为进一步提升我国环境议题对外传播的媒体叙事能力,本文从创新内容生产、拓展传播渠道、加强队伍建设三个方面给出了叙事建议。内容生产方面,可通过创新内容叙事方式,改进叙事技巧,突出属性议程设置来加强环境报道的可读性;拓展渠道方面,应大力推进海外社交媒体平台建设,利用海外媒体拓展传播渠道,同时,以开放共享促进对外传播效果最大化;队伍建设方面,应大力加强记者队伍建设,优化调整力量布局,深入推进技术创新,从而提升环境议题的报道能力。
其他文献
随着经济和科技的迅速发展,培养人才至关重要,而教育在其中扮演重要角色。发达国家的教育家们和教育工作者将他们的先进经验都写进书里,如今成为其他国家努力学习借鉴的途径之一。他们对历史上的教育改革进行分析和总结,能够获取经验和教训,并希望未来推动教育的进步。因此,西方教育学书籍的翻译有助于中国的教育改革吸取经验,培养人才以避免人才流失,并促进学术交流,本文是一篇翻译项目报告,该项目是对加利福尼亚大学出版
21世纪被称作“她世纪”,女性力量逐渐成为中国社会发展中不可或缺的部分。女性形象以越来越多元的模样出现在大众视野中。虽然女性在法律上享有与男性相同的权利,但是传统男权文化的遗留思想仍深刻影响着大众意识,导致女性在社会中并没有获得真正意义上的男女平等。为了探索这种现象形成的背后机理,本文对比分析新世纪中国女性形象在不同媒介形态与不同叙事视角中的话语差异和形象变迁,发现21世纪媒介中的女性形象尽管更加
作为大学的重要标识,大学校训是一所大学历史传统、治校精神、办学目标的高度凝练,也是对外宣传时一张独特的“文化名片”。近年来,随着国家“双一流”发展计划的实施,我国高等教育国际化发展的步伐加快,各高校也加强了国际文化交流。在这一过程中,作为大学文化基因的大学校训是海外人士了解中国大学教育理念和办学特色的一个窗口。因此,准确得当地翻译大学校训对于塑造学校形象、推广校园文化具有重要意义。本文从语用充实的
在碎片化阅读、注意力稀缺的当下,网络成为爱国主义传播的重要阵地。2019年因香港《逃犯条例》修订草案引发多次暴乱事件,我们在强烈谴责“港独”分子暴力行为的同时,也看到因该事件演变形成的一堂史诗级别爱国主义思政课。以抖音为代表的短视频平台,凭借视觉化传播方式成为当下重要的网络新媒体社交渠道,在促进人与人之间的情感共鸣和交流上发挥着重要作用。共青团中央作为政务新媒体积极的实践者,坚持以青年为本,主动进
进入21世纪以来,我国经济飞速发展,综合国力不断提高,学者们越发关注中国文化与中国文学如何走向世界的问题。《浮生六记》是清代(1636年-1912年)沈复的自传体小说。作为中国传统文学的经典著作之一,《浮生六记》已被译成多种语言,深受国内外读者的喜爱。《浮生六记》的英文译本就有四个,其中白伦和江素惠夫妇的译本在十九世纪八十年代先由企鹅出版社发表,后来又由译林出版社将其列入《大中华文库》中于2016
【目的】调查上海市社区老年人轻度认知功能障碍(MCI)现状,探究相关影响因素。【方法】采用蒙特利尔认知评估基础量表对≥65岁社区老年人进行MCI筛查,对影响因素进行logistic回归分析。【结果】在629位社区老人中筛查出MCI的老人226位(35.90%)。更大的年龄(OR=1.04,95%CI:1.01~0.07)、更差的家庭收入(一般:OR=2.20,95%CI:1.01~4.80;较差:
在第二次世界大战中,萧乾旅居英国并兼任《大公报》战地记者,是第二次世界大战期间首位活跃在西欧大陆的中国记者。萧乾作为一名典型的自由主义知识分子,自由主义是其思想的核心,也是最能展现其精神世界的部分。本文立足于萧乾二战时期的新闻作品,主要探究了萧乾在这一时期自由主义思想的价值内涵、思想来源以及个性特征。第一,本文对萧乾1946年以前的新闻活动进行梳理,试图寻找其自由主义思想的起源和发展。第二,本文分
背景认知障碍可导致老年人认知功能下降、抑郁、孤独感,以及自我效能感和生活质量的下降。目的探讨非药物整合式干预对轻度老年认知障碍患者认知功能、抑郁、孤独感、自我效能感和生活质量的干预效果。方法 研究基于认知障碍的风险因素研发了认知功能训练、身体运动、情绪管理、社会连结、健康生活习惯五个维度的非药物整合式干预方案,采用A-B-A的单受试者类试验设计,于2021年6—12月展开对3名确诊为轻度认知障碍的
电视节目是社会的棱镜,是一面能够反映社会现实的镜子。公益类综艺节目通过镜头真实的呈现,反映社会现实问题。认知障碍老年群体是社会特殊群体,该群体的生存、医疗、养老等相关问题,是严重的的社会现实问题,这些关键问题不仅影响大众的社会心态,而且影响我国社会的安全、平稳运行。《忘不了餐厅》通过对这一特殊群体的媒介再现,反映认知障碍老年群体的社会问题,发挥媒体的舆论引导力,引起了社会对这一特殊群体更大范围、更
传播技术的每次飞跃都能给人类带来历史性的变革,电话改变了人们的通讯距离,网络诞生了“地球村”,社交媒体使得随时沟通变得可能。社交媒体因其便利性、即时性、趣味性特征突出,广受青睐。但看似充满了好处的社交媒体,却暗藏危机。社交媒体服务提供商既是服务提供者,同时也是数据搜集者。社交媒体依靠隐私政策与用户达成协议,使得用户在社交媒体所有的痕迹数据都将成为平台方的商业资源。“ZAO隐私协议被质疑”出来后,也