村上春树与《开往中国的小船》

来源 :哈尔滨理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aoli668
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
村上春树初登文坛的第一部作品《且听风吟》、第一个短篇小说《开往中国的小船》、以及中期作品《没落的王国》分别与鲁迅的《希望》、《藤野先生》、《阿Q正传》在创作意图、文章结构、出场人物、以及文章的主旨等方面存在相似之处。《没落的王国》与鲁迅的《阿Q正传》在创作意图上都在探讨国民性,无论是鲁迅的“阿Q”还是村上的“Q氏”都是作为其广大人民的代表,无论是无产阶级农民还是中产阶级,都是其社会的缩影,他们所体现出来的精神面貌,都代表着一个国家当时的状态和整个国民的性质;《开往中国的小船》与鲁迅的《藤野先生》在文章结构上都同样的选择了在异地遇见异国的老师,同样的受到了老师的诚恳热情的期待,同样的最后选择了背弃;《没落的王国》与《阿Q正传》在出场人物的命名上都选择了Q。综上所述:村上春树的文学创作深受鲁迅的影响。村上从小就同中国之间存在着密切联系、在他身上存在着诸多中国因素,这些中国因素成为他创作的源泉。《开往中国的小船》就是根据他的亲身体验创作的,通过对小说中经历的的三个中国人的描写,阐述了对三个中国人的无比愧疚之情以及难以释怀的负罪感。村上对于中国和中国人一直以来都持有一种难以割舍的关注,但是在他的内心深处始终怀有一种难以释怀的负罪感,这种负罪感源于两个民族间的战争历史的记忆。这种战争的记忆影响着他的一生,在他心中对于中国永远存在着一种矛盾而又复杂的心理。总之,村上对于中国既憧憬向往又怀有难以释怀的负罪感和距离感。村上春树通过长篇小说《奇鸟行状录》对鲜为人知的诺门坎战争进行了描写,进一步揭露了日本文化里暴力的源头,使村上认识到了自己祖国的血腥暴力的历史。通过对惨绝人寰的侵华战争的血腥场面的真实描写,追究、揭露、发掘了日本文化里暴力的根源,指出了日本天皇对二战的日军暴行负直接责任、日本社会这个封闭的国家组织就是其暴力根源所在。从而探索了当今日本暴力的传承、明示了对战争责任的深层思考。让日本人清醒的认识到他们不单单是原子弹的无辜牺牲品,日军也曾犯下过南京大屠杀的罪行。
其他文献
石黑一雄是英国当代最著名的小说家之一。近年来国内外文学批评界对石黑作品的研究取得了很多成果。学界起初非常关注石黑的移民背景,及其早期作品中的日本性,大量的评论、论文
文章针对目前的图像加密算法中,存在加密后的图像与原图像仍然相关的问题,提出了一种基于混沌映射的图像位平面加密算法.该算法首先通过Logistic映射构造出与原图像大小相同
《好逑传》是第一部被翻译成西方文字的中国长篇小说。本文依据功能目的论,语义翻译和交际翻译理论以及归化和异化的翻译策略等理论,对《好逑传》的两个重要英文译本,即珀西
由于本期要在电子竞技杂志开设专栏,我最近一直在思索一个问题,怎么样来个闪亮但又不夸张,隆重但又不做作的登场方式,思索来思索去,最终决定还是要低调,于是就有了以下这个低
文章在仔细研究了目前常用的集成电路验证方法后,采用仿真验证方式对PCI控制器进行功能验证。设计中架构了基于总线功能模型的验证平台,使用脚本程序协助控制验证和代码调试
大家目前最关心的问题肯定是DOTA2何时上线,关于这个问题,我真的很想答复大家,但很可惜我也不确定.这也是代理游戏与自研游戏的最大区别.rn中美两国的游戏公司在工作方式,工
多模态话语分析是一种以系统功能语法为基础的新的话语分析方法,具有广泛的应用性,给语篇分析注入了新的活力。而视觉诗是一种图文并茂的特殊文体,本身就具有多模态特点。本
Located in Wuling mountain area which is the main battlefield for poverty alleviation in the new stage,Hefeng County of Hubei Province has been recognized as a
众所周知,词汇学习在二语学习中具有很重要的作用,它是一件贯穿二语/外语学习者语言学习始终的事。词汇习得研究者普遍认为二语/外语学习者来的词汇学习有两种方式,即刻意词汇学
文章研究了TLT的相关机理,着重对四阶TLT进行了详细分析与研究,并设计与制作了四阶TLT,最后通过相关实验验证,成功实现了四阶TLT的理想增益以及400KHz下的高压脉冲输出。 In